Translation for "viens expliquer" to english
Translation examples
Dites-lui qu'elle vienne s'expliquer ou je porte plainte.
Tell her to come explain herself or I'll press charges.
Pour terminer, je voudrais réitérer une fois de plus les regrets de ma délégation face à la situation que je viens d'expliquer et notre espoir que cela ne se reproduira pas lors de l'examen des prochains projets de résolution sur ce sujet.
In conclusion, allow me to reiterate once again my delegation's regret at the situation I have just explained and our hope that this will not be the case in the consideration of future draft resolutions on this subject.
Nous nous sommes également abstenus lors du vote sur le projet de résolution dans son ensemble pour les raisons que je viens d'expliquer et parce que les auteurs ont tenté de rassembler des éléments non consensuels repris d'un document de la Commission du désarmement.
We also abstained on the draft resolution as a whole, for the reasons that I have just explained and because the sponsors have attempted to compile non-consensus elements of a Disarmament Commission document.
Il n'empêche que, pour les raisons que je viens d'expliquer, son intitulé devrait à notre sens se limiter à «Département des affaires de désarmement» et son activité devrait se fonder sur les priorités et mandats convenus par les États Membres.
However, its title, for the reasons I have just explained, should in our view be limited to “Department of Disarmament Affairs”, and it should base its work on the priorities and mandates agreed on by Member States.
- Je viens d'expliquer a ta maman...
Ralphy, I just explained to your mother...
Je viens d'expliquer à Vincke que j'attends un travail d'équipe.
I just explained to Vincke That I expect teamwork.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test