Translation for "viens à l'esprit" to english

Viens à l'esprit

• come to mind

Translation examples

come to mind

Maintenant dis la première chose qui te viens à l'esprit. Ne pense pas. Je ne sais pas.
Now say the first thing that comes to mind.

Quoi qu'il nous vienne à l'esprit, ok ?
Whatever comes to mind, okay?

Que la phrase "saisir la balle au vol" te vienne à l'esprit.
The phrase "get on the ball" comes to mind.

Rien qui me vienne à l'esprit.
Nothing that comes to mind.

- Pourquoi as-tu fait ça ? - Pense à la première chose qui te viens à l'esprit.
- Think of the first thing that comes to mind.

Mme Sammler, y a-t-il eu quelque chose de ce genre qui vous vienne à l'esprit ?
Mrs. Sammler, was there... anything else at all, of that nature? That comes to mind?

Et personne ne te viens à l'esprit ?
And no one else comes to mind?