Translation for "vidéo-surveillance" to english
Vidéo-surveillance
Translation examples
Elle se rapporte également à l'utilisation de la vidéo-surveillance et d'autres formes de prise, de traitement et de diffusion de sons et d'images qui permettent d'identifier des personnes.
It also covers the use of video surveillance and other forms of capture, processing and dissemination of sound and images allowing persons to be identified.
Un système interne de vidéo-surveillance est également installé dans les zones non réservées, afin de pouvoir déceler tout changement dans l'état physique ou psychologique des personnes interrogées, avant et après l'interrogatoire.
An internal video-surveillance system in non-reserved areas is also installed, in order to enable the detection of any change in the physical or psychological conditions of persons subject to interrogation, before and after its conduction.
Systèmes de vidéo surveillance et de détection automatique des incidents et/ou incendies;
Systems for video surveillance and automatic detection of incidents and/or fires;
Les Règlements modifiés disposent en outre que les organes chargés de la sécurité publique redéfinissent les domaines de l'enquête relative à l'affaire, établissent une séparation physique entre ces domaines et les autres domaines, mettent en place la vidéo surveillance, y améliorent les installations de sécurité et renforcent la régulation de la gestion et de l'utilisation de ces domaines.
The amended Regulations also stipulates that public security organs reconfigure the case investigation areas, separate these areas physically from other areas, implement video surveillance, improve security facilities there and strengthen the regulation of the management and use of these areas.
Systèmes de vidéo surveillance et de détection automatique des incendies;
Systems for video surveillance and automatic detection of fires;
d) Un système de vidéo surveillance est également en place pour suivre la situation des personnes placées au secret et la façon dont elles sont traitées;
Video surveillance is also in place to monitor the conditions and treatment of incommunicado detainees;
La police andorrane a installé des caméras de vidéo-surveillance dans ses salles d'interrogatoires.
101. The Andorran police has installed video surveillance cameras in interview rooms.
On regarde leur vidéo surveillance.
We get a look at their video surveillance.
Sécurité, vidéo-surveillance, voitures leurres.
Security, video surveillance, dummy machines...
Vidéo surveillance de l'hôpital coupée.
Shutting down hospital video surveillance.
M. Caulfield, vous avez une vidéo surveillance ?
Mr. Caulfield, you have video surveillance?
- Rien sur la vidéo-surveillance ?
Anything on the video surveillance?
Vidéos surveillances et votre rapport non modifié.
Video surveillance and your unedited report.
Voilà... Le chef de la vidéo-surveillance.
THERE IT IS-- VIDEO SURVEILLANCE SUPERVISOR.
Accédez aux archives de leur vidéo surveillance.
Get access to their archival video surveillance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test