Translation for "vidéodisque" to english

Vidéodisque

abbr

• dvd

Translation examples

dvd abbr

Cependant, le commandant du Quartier pénitentiaire a fait savoir que les détenus ne recevaient pas de cadeaux coûteux du type lecteurs de vidéodisques, magnétoscopes ou matériel informatique.
However, the Commander of the Detention Unit indicated that the detainees have not received expensive gifts such as DVDs, VCRs or computer equipment.

Cassettes audio, disques compacts, vidéodisques;
Audio tapes, CDs, DVDs

En revanche, le coût des enregistrements audionumériques ou sur vidéodisques numériques pourrait être nettement moindre.
On the other hand, the cost of digital or DVD recordings could be significantly lower.

Le vidéodisque didactique intitulé << Les organes de traités : les droits de la personne en action >>, qui a été mis à jour en 2010, a été produit pour sensibiliser la communauté internationale des droits de l'homme et renforcer ses capacités.
The training DVD entitled "The treaty bodies: bringing human rights home", which was updated in 2010, was produced to raise awareness and build capacities of the international human rights community.

Il sera également distribué à tous les représentants spéciaux en activité et aux fonctionnaires supérieurs travaillant au Siège, comme l'a été une série de vidéodisques numériques élaborés à partir des entretiens.
The publication will also be distributed to all current special representatives and senior Headquarters staff, as has already been done with a set of DVDs on those interviews.

Suite à cet exposé, il s'est fait remettre gratuitement un vidéodisque éducatif contenant des témoignages de survivants accompagné d'un guide pédagogique, et il les a diffusés auprès des centres d'information des Nations Unies.
As a result of the meeting, the Department obtained, at no cost, a Holocaust educational DVD with survivor testimonials accompanied by a Teacher's Guide that has been disseminated to the global network of UNICs.

Outre son objectif didactique, ce vidéodisque servira d'outil de promotion des activités du Groupe consultatif.
Apart from its educational purpose, the interactive DVD would will serve for as a promotional purposes tool forof the activities of the Advisory Group.

e) Production d'un vidéodisque numérique interactif − Séminaire régional de la Croatie sur le rôle de la propriété intellectuelle et de l'innovation dans la croissance économique
Any outcomes?) Production of an Interactive DVD - Croatia Regional Seminar on the Role of Intellectual Property and Innovation in Economic Growth