Translation for "vice-directeur général" to english
Vice-directeur général
Translation examples
M. Geoffrey Onyeama, Vice-Directeur général de l'OMPI chargé du secteur de la coopération pour le développement, citant l'exemple des accords commerciaux bilatéraux et plurilatéraux, a indiqué que les pays africains étaient défavorisés par leur faible pouvoir de négociation.
30. Geoffrey Onyeama, WIPO Deputy Director General for Cooperation for Development, used the example of bilateral and plurilateral trade agreements to illustrate that African countries were at a disadvantage in terms of bargaining power.
14. M. Talbot (Président de la Deuxième Commission), Coprésident et animateur présente les participants à la table ronde : M. Leslie Ramsammy, Ministre de l'agriculture du Guyana; M. Amadou Allahoury Diallo, Haut-Commissaire de l'Initiative 3N, Cabinet du Président du Niger; M. Jonathan Shrier, Représentant spécial à la sécurité alimentaire mondiale du Département d'État des États-Unis; Mme Loretta Dormal-Marino, Vice-Directrice générale à la Direction générale de l'agriculture et du développement rural de la Commission européenne et Mme Isobel Pollock, Présidente de l'Institution of Mechanical Engineers.
14. Mr. Talbot (Chair of the Second Committee), CoChair and moderator, said that the panellists were Mr. Leslie Ramsammy, Minister of Agriculture of Guyana; Mr. Amadou Allahoury Diallo, High Commissioner of the 3N Initiative, Office of the President of the Niger; Mr. Jonathan Shrier, Special Representative for Global Food Security, United States Department of State; Ms. Loretta Dormal-Marino, Deputy Director General of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission; and Ms. Isobel Pollock, President, Institution of Mechanical Engineers.
Mme Rugwabiza (Vice-directrice générale, Organisation mondiale du commerce) fait observer que s'agissant de la vulnérabilité particulière des pays les moins avancés dans le contexte actuel, il y a eu des résultats notables aussi bien que des engagements.
50. Ms. Rugwabiza (Deputy Director-General, World Trade Organization) remarked that with respect to the particular vulnerability of least developed countries in the current context, there had been significant results as well as commitments.
La conférence était coprésidée par Manfred Konukiewitz, Vice-Directeur général chargé des politiques mondiales et sectorielles au Ministère allemand de la coopération économique et du développement, et par Everton Vieira Vargas, Ambassadeur du Brésil en Allemagne.
3. The conference was co-chaired by Manfred Konukiewitz, Deputy Director General, Global and Sectoral Policies, German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and Everton Vieira Vargas, Ambassador of Brazil to Germany.
Mme Rugwabiza (Vice-directrice générale, Organisation mondiale du commerce) dit que les acquis du développement de la décennie passée risquent d'être compromis, car, en période difficile, les préoccupations économiques nationales passent à l'avant-plan, et la tentation de recourir à des mesures de protectionnisme augmente.
22. Ms. Rugwabiza (Deputy Director-General, World Trade Organization) said that the development achievements of the past decade were in danger of unravelling for, in hard times, national economic concerns inevitably gained prominence, and the temptation to resort to protectionist measures increased.
M. F. Hanekom ViceDirecteur général, Département des affaires environnementales et du tourisme
Dr. F. Hanekom Deputy Director-General, Department of Environmental Affairs and Tourism
M. Philippe Petit, Vice-Directeur général, OMPI
Mr. Philippe Petit, Deputy Director-General, WIPO
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test