Translation for "viande hachée" to english

Viande hachée

noun

• minced meat
• hamburger
• hash meat

Translation examples

minced meat noun

- Viandes hachées et préparations à base de viande (Dir. 94/65/EC);
Minced meat and meat preparations (Dir. 94/65/EC);

+2 °C pour la viande hachée,
+2° C for minced meat;

Abattoirs, ateliers de découpe, ateliers de préparation de viande hachée et de produits carnés, entrepôts frigorifiques: les ateliers intégrés exécutent plusieurs de ces activités.
Abattoirs, cutting plants, minced meat and meat preparation plants, cold stores. Integrated plants carry out more than one of these functions.

C. Ateliers de préparation de viande hachée et de produits carnés (troisième étape du processus de transformation primaire): la viande est hachée et intervient dans la préparation de produits spéciaux, par exemple de steaks pour grillades.
Minced meat and meat preparation plants (third stage primary processing): The meat is broken down into mince and special products, such as quick grill steaks.

C'est rempli de viande hachée et de gélatine -- goût cerise, bien sûr.
It's filled with minced meat and gelatin-- cherry flavor, of course.

Excusez-vous tout de suite, sinon votre Beethoven deviendra de la viande hachée !
You better take that back right now or your beloved Beethoven will be minced meat!

Tu vas finir en viande hachée.
You'll end up mince-meat.

Juste fait semblant. En plus, elle a ramené un demi-kilo de viande hachée pour lui.
Also, she brought half kilo of mince meat for him.

J'avais oublié la viande hachée pour le chien.
I'd forgotten the minced meat for the dog.

hash meat noun

Je parie que vous mangez ton riz avec du curry et de la viande hachée par dessus, pas vrai ?
I bet you eat curry over rice and hashed meat over rice together, don't you?