Translation for "vert olive" to english

Vert olive

• olive green

Translation examples

olive green

Selon les témoignages rapportés par les voisins, plusieurs des agresseurs portaient l'uniforme vert olive.
According to testimony given by neighbours, several of the assailants were wearing olive green uniform.

Ce vol, concernant un hélicoptère MI-8 de couleur vert olive à pavillon serbe et frappé d'une croix rouge, a commencé en tant que vol d'évacuation sanitaire approuvé de Pale à Zvornik.
The flight began as an approved MEDEVAC flight of an olive green MI-8 helicopter with a Serb flag and red cross, from Pale to Zvornik.

Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère vert olive qui volait à 33 kilomètres au nord de Knin et qui a franchi la frontière de la Krajina pour pénétrer en Bosnie.
UNPROFOR personnel observed an olive green helicopter 33 kilometres north of Knin, which crossed the border from the Krajina into Bosnia.

Ce vol a commencé en tant que vol d'évacuation sanitaire approuvé d'un hélicoptère MI-8 de couleur vert olive de Knin à Banja Luka.
This flight began as an approved MEDEVAC flight of an olive green MI-8 helicopter from Knin to Banja Luka.

La distinction entre ces catégories n'est pas toujours claire; la plupart de ces hommes sont vêtus de treillis de style militaire ou de tenues de camouflage, portent des fusils et se déplacent dans des véhicules vert olive.
The distinction between these categories is not always clear; most of them wear military-style fatigues or camouflage outfits, carry longarms and move about in olive-green vehicles.

b) Les témoins en attribuent la responsabilité à un groupe d'individus vêtus d'uniformes vert olive, accompagnés de civils, qui ont fait sortir de force les victimes de leur logis;
(b) Witnesses stated that a group of individuals in olive-green uniforms accompanied by civilians, who had dragged the victims from their homes, were responsible for the execution;

Des chasseurs de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ont visuellement identifié un hélicoptère MI-8 de couleur vert olive volant à 15 kilomètres au sud de Medugorje.
Fighter aircraft of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) visually identified one olive-green-coloured MI-8 helicopter flying 15 kilometres south of Medugorje.

Trois d'entre eux étaient vêtus d'uniformes vert olive, les autres de tenues camouflées.
Three of them were in olive-green uniform, the others in camouflage.

Ce vol d'évacuation sanitaire entre Pale et Zvornik était autorisé par la FORPRONU et devait être effectué par un hélicoptère vert olive arborant le drapeau serbe et des croix rouges.
The flight began as an UNPROFOR-approved MEDEVAC by an olive green helicopter with Serb flag and red cross markings, from Pale to Zvornik.

On a également mentionné un déploiement d'éléments militaires, d'hommes portant des uniformes vert olive, qui étaient arrivés devant cette hacienda, à Guajoyo, canton de La Joya, juridiction de Metapán.
It also reported that troops had been deployed: "men in olive-green uniforms entered the farm at Guajoyo in La Joya canton, Metapán district".

Ma couleur favorite, le vert olive, le vert forêt.
My favorite color, olive green, forest green

Le tissu retrouvé est un mélange de coton et de synthétique de couleur vert olive.
The fabric found at the scene was cotton with synthetic polymers;dye: Olive-green.