Translation for "version imprimable" to english

Version imprimable

• printable version
• print version

Translation examples

printable version

Une rubrique <<versions imprimables>> devrait apparaître sur les pages Web.
"Printable versions" of the web pages should be provided.

Dans la présente version imprimable, les définitions des termes clefs employés dans le questionnaire figurent à la page 5; dans la version électronique, ces définitions (ainsi que des instructions supplémentaires) sont répétées tout au long du questionnaire à l'aide de la fonction "Commentaire" dans Excel.
In this printable version, definitions of key terms used in the questionnaire are given on page 5; in the electronic version, these definitions (and additional instructions) are repeated throughout the questionnaire through the "Comments" function in Excel.

Arbres de Décision pour aider à mettre en œuvre la Convention de Stockholm: Manuel et version imprimable.
Decision Trees to assist with the Implementation of the Stockholm Convention: Draft User's Manual and Printable Version

Dans la version imprimable, les définitions des termes clefs utilisés dans le questionnaire figurent à la page 3; dans la version électronique, ces définitions (ainsi que d'autres instructions) se retrouvent tout au long du questionnaire grâce la fonction "Commentaire" du fichier Excel.
In this printable version, definitions of key terms used in the ARQ are presented on page 3; in the electronic version these definitions (and additional instructions) are repeated throughout the questionnaire, using the `Comments' function in Excel.

Dans la version imprimable, les définitions des termes clefs utilisés dans le questionnaire figurent dans les notes de bas de page, le cas échéant; dans la version électronique, ces définitions (ainsi que d'autres instructions) se retrouvent tout au long du questionnaire grâce la fonction "Commentaire" du fichier Excel.
In this printable version, definitions of key terms used in the questionnaire are provided in the footnotes, whenever relevant; in the electronic version, these definitions (and additional instructions) are repeated throughout the questionnaire through the "Comments" function in Excel.

Dans le cas des questionnaires longs, il a été demandé de pouvoir obtenir une version imprimable pour remplir les questionnaires hors ligne avant de les remplir et de les soumettre électroniquement;
for longer questionnaires, requests were made for a printable version of the questionnaire so that respondents could have a first attempt at completion off line before electronically completing and submitting the data;

Le présent document est une version imprimable du projet révisé de questionnaire destiné aux rapports annuels.
This is a printable version of the draft revised Annual Reports Questionnaire (ARQ).