Translation for "verser les larmes" to english

Verser les larmes

verb

• shed tears

Translation examples

shed tears verb

Il a plutôt versé des larmes parce que les machinations menées par le régime érythréen pour déstabiliser l’Éthiopie ont été révélées et déjouées.
Rather, he had shed tears because the machinations of the Eritrean regime to destabilize Ethiopia had been both revealed and thwarted.

Elle peut être définie comme une chose poussant l'être humain désireux d'atteindre des valeurs primordiales, souhaitées par tous, à un niveau d'intensité partagé; comme une chose qui, si elle nous est déniée, provoque une même douleur chez tous; une chose qui, si elle est enchaînée, réclame la liberté; qui, si elle est exilée, aspire à retourner dans sa patrie; qui, si on la prive de dignité, d'égalité ou de respect, ressent la même douleur; et qui, si elle est torturée, endure les mêmes affres et verse des larmes qui jaillissent de la même source d'angoisse.
It may be best defined as a human longing that reaches out for primary values desired by all with a shared level of intensity, a thing that denied causes a common degree of pain, that when shackled cries for freedom; when exiled, yearns for the homeland; when deprived of dignity and equality and respect, hurts in the same inner knot of pain; and when tortured, suffers the same spasms and sheds tears from the same springwell of anguish.