Translation for "verrue" to english

Verrue

noun

• wart
• verruca

Translation examples

wart noun

Inoculum: Des spores à parois épaisses provenant des verrues décomposées sont relâchées dans le sol et peuvent rester infectieuses pendant au moins trente ans.
Inoculum: Thick-walled spores are released into the soil from decayed warts and can remain infective for at least 30 years.

157. Selon les indications indirectes dont on dispose, les autres infections sexuellement transmissibles recensées chez les jeunes sont la candidiase, la gonorrhée, la chlamydia, l'herpès, les verrues et la syphilis.
157. Sexually transmitted infections reported among young people include candidiacis, gonorrhea, chlamydia, herpes, warts and syphilis as a proxy indicates.

Lorsque la culture meurt, les <<verrues>> pourrissent, et deviennent noires.
As the crop dies down, the "warts" decay, becoming black.

Incidence des verrues génitales
Genital warts incidence (1/100 000)

Ces verrues sont de couleur verte lorsqu'elles sont au-dessus du sol et de couleur crème lorsqu'elles sont en dessous.
These warts are green when above ground and cream below.

161. En Slovénie, les maladies sexuellement transmissibles les plus courantes sont la chlamydia, la blennorragie, l'urétrite non chronique, l'herpès génital et les verrues génitales; on note également un certain nombre de cas de syphilis.
161. The most common sexually transmitted infections in Slovenia are chlamydial infections, gonorrhoea, non-specific urethritis, genital herpes and genital warts; syphilis cases occur as well.

En Slovénie, les infections sexuellement transmissibles les plus courantes sont la chlamydia, la blennorragie, l'urétrite non chronique, l'herpès génital et les verrues génitales.
148. The most common sexually transmitted infections in Slovenia are chlamydial infections, gonorrhoea, non-specific urethritis, genital herpes and genital warts; syphilis cases occur as well.

Os cassés, verrues...
Broken bones, warts...

C'est une verrue.
That's a wart.

- Les verrues aussi ?
- Even the warts?

Une verrue, madame.
A wart, madam.

- T'enlèves des verrues.
And you're removing warts.

"Verrue de vers"...
Worm's wart.

Malgré les verrues.
Warts and all.

C'est des verrues?
Is it warts?

verruca noun

J'ai des verrues, monsieur.
- I've got verrucas, sir.

Ah, des verrues.
Oh, verrucas, right.

Bien, ce petit gars, ici, est le Gnome des Verrues.
Now, this here chappie is the Verruca Gnome.

Tu volerais une pommade contre les verrues à un gars sans pieds ?
Would you steal verruca cream from a man with no feet?

Non, j'ai taillé mes verrues.
No, I've been trimming my verrucas.

Une verrue cosmétique ?
A cosmetic verruca?

Tout d'un coup je me réveille et je me retrouve un gnome des verrues.
Suddenly I wake up and I'm the Verruca Gnome.

Plutôt des verrues.
Like new verrucas.

Il a une verrue !
He's got a verruca!

Nous ne voulons pas de verrues.
- We don't want any verrucas. - Hello.