Translation for "verrouillage mécanique" to english

Verrouillage mécanique

• mechanical locking

Translation examples

mechanical locking

Dans le cas des remorques, la pression correspondant au verrouillage mécanique ne doit pas dépasser 400 kPa.
In the case of trailers, the pressure corresponding to mechanical locking shall not exceed 400 kPa.

Lorsque la pression dans la chambre de verrouillage avoisine le niveau auquel se produit le verrouillage mécanique, un signal d'avertissement optique ou auditif doit se déclencher.
When the pressure in the locking chamber approaches the level at which mechanical locking occurs, an optical or audible warning device shall come into action.

Le verrouillage mécanique s'obtient en évacuant le fluide comprimé contenu dans la chambre de verrouillage; pour déverrouiller, la pression doit être rétablie dans la chambre de verrouillage.
Mechanical locking is effected by exhausting the compressed fluid held in the locking chamber; it is so designed that unlocking can be effected by restoring pressure in the locking chamber.

Dans le cas des remorques, la pression correspondant au verrouillage mécanique ne doit pas dépasser 4 bar.
In the case of trailers, the pressure corresponding to mechanical locking must not exceed 4 bar.