Translation for "verre-donc" to english

Verre-donc

• glass-so

Translation examples

glass-so

Je veux un lit à baldaquin, avec des draps en satin blanc, Chop allumerait des bougies, déposerait des pétales de roses, et il ouvrirait une bouteille de vin, Le maître d'hôtel n'aurait amené qu'un verre donc nous devrions le partager.
I want it to be in a big four-poster bed with white satin sheets, and Chop's lit some candles and put some rose petals down, and he's opened a bottle of wine, but the butler only brought one glass, so we have to share.

J'ai pris un verre, donc je l'ai tuée ?
I had a glass, so I killed her?

Eh bien, il ne mange pas le verre, donc c'est un bon signe .
Well, it's not eating through the glass, so that's a good sign.

Euh... j'ai cassé un verre. Donc, j'ai peut-être touché un bord avec mon doigt.
I broke some glass, so maybe I touched a piece with my finger and...

Je n'ai qu'un seul verre, donc...
I've only got one clean glass, so...

Je n'aurais pas du prendre ce troisième verre donc je vais juste finir en disant... Pour un amour éternel.
I shouldn't of had that third glass so I'm just gonna finish up by saying... to an enduring love.

C'est mon troisième verre, donc parle doucement.
I'm on my third glass, so speak slowly.

Ok, eh bien, il y a une piscine à côté, et c'est du verre, donc c'est pas sûr.
Okay, well, you're in a pool zone, and that is glass, so that's not safe.