Translation for "verdâtre" to english

Verdâtre

adjective

• greenish
• greeny

Translation examples

greenish adjective

Variété MD2, fruit verdâtre, 16,1 °Brix.
MD2 variety, Greenish colouration, 16.10 Brix

Le dessous du chapeau (présentant les pores) ne doit être ni verdâtre ni pas être vert.
The pore layer must not be greenish or green.

Les fruits de couleur verdâtre (verte pour la variété Oroblanco) sont admis à condition qu'ils satisfassent aux prescriptions minimales relatives à la teneur en jus.
Fruit with a greenish colour (green in Oroblanco) is allowed, provided it satisfies the minimum requirements as to juice content

Pas uniforme; noir ou verdâtre.
Non-uniform; black or greenish.

Coloration jaunâtre ou verdâtre du dessous du chapeau.
yellowish or greenish pore layer

- Je ne sais pas, verdâtres.
- I don't know, greenish.

Ceux de Sean étaient verdâtres.
Sean's was kind of greenish.

Oui mais après... c'était verdâtre, pas noir, mais verdâtre... vert jaunâtre.
Right but then _BAR_ater.. It was greenish..not black, but greenish...yellowish green.

Peut-être du jaune verdâtre.
A little yellow-greenish maybe?

T'as le teint verdâtre.
You've gone like a greenish hue. SHANE FARTS

Bords aiguisés, teinte verdâtre.
Sharp edges, greenish hue.

Un peu verdâtre. Ça va pas ?
Kind of greenish, are you okay?

..verdâtres, que vous imaginez.
pink, brown, yellow and greenish white.

Des flammes verdâtres, une attaque aérienne.
A greenish flame, an aerial attack.

Je voulais dire ce liquide verdâtre.
I meant this greenish fluid.

greeny adjective

Je ne peux pas croire que Jones gâche de la bande passante avec Verdâtre alors qu'il peut avoir un Hulk héros de guerre comme moi.
Can you believe jones is wasting bandwidth on greenie When they've got a hulked-out war hero like me?

Mais en creusant, juste un peu sous la surface, vous remarquez que la couche de gypse ne fait que quelques millimètres d'épaisseur, et tout de suite en dessous le sol à cette couleur verdâtre.
But, if you just dig a tiny bit below the surface, then you see that this layer of gypsum is only a few millimetres thick, and then immediately the ground beneath it turns this greeny colour.

Un truc brillant et verdâtre.
A greeny, glowy thing. Mm.

- C'est plus verdâtre.
- That's more like greeny color.