Translation for "verdi" to english
- greened
- greenish
- verdi's
- turned green
Translation examples
Elle exige qu'une assistance soit fournie aux entreprises pour verdir l'industrie.
It calls for assistance to enterprises in the greening of industry.
:: Le développement de nouveaux produits énergétiques et le << verdissement >> du commerce international;Efforts relating to e.
:: Energy commodity development and greening international trade
Sujet 2: Transfert de technologies efficace pour le verdissement de l'industrie
Issue 2: Effective technology transfer for greening industry
2) Les pays en développement peuvent-ils se permettre de verdir leur industrie?
(2) Can developing countries afford greening their industries?
Castle County va verdir si vite ce mois-ci que ça tient presque du miracle.
Castle County is going to turn green so fast in the next month that it's going to be almost miraculous!
L'été te succédera amenant les fleurs et verdissant les bois.
After you, the summer comes The forests turn green and the glovers blossom
Il est sans doute verdi maintenant et ton nom sur la plaque est illisible.
It's probably turned green by now and nobody can read the nameplate.
Mais peut-être l'exemple le plus spectaculaire de verdissement de la ville est ce bosquet de super arbres.
But perhaps the most spectacular example of city greening is this grove of super trees.
Un léger verdissement de l'extrémité des feuilles des chicorées witloof;
slight greenish shade at the tip of the leaves of witloof chicory
Des exposés sont faits par M. Pascal Saint-Amans, Directeur du Centre de politique et d'administration fiscales de l'Organisation de coopération et de développement économiques; M. Márcio Verdi, Secrétaire exécutif du Centre interaméricain des administrations fiscales; et Mme Victoria Perry, Directrice adjointe du Département des finances publiques du Fonds Monétaire International.
Presentations were made by Mr. Pascal Saint-Amans, Director, Center for Tax Policy and Administration, Organisation for Economic Co-operation and Development; Mr. Márcio Verdi, Executive Secretary, Inter-American Centre of Tax Administrations; and Ms. Victoria Perry, Assistant Director, Fiscal Affairs Department, International Monetary Fund.
M. Márcio Verdi, Secrétaire exécutif du Centre interaméricain des administrations fiscales
Mr. Márcio Verdi, Executive Secretary, Inter-American Centre of Tax Administrations
44. M. Verdi (Centre interaméricain des administrations fiscales) dit que la coopération, facteur de coordination et de collaboration, est la clé du succès.
44. Mr. Verdi (Inter-American Center of Tax Administrations) said that cooperation, leading onto coordination and collaboration, was the key to success.
369. La police a commencé à charger contre les manifestants alors qu'ils traversaient une zone non interdite (le carrefour de la rue Tolemaide et du Corso Torino), mais qui se trouve à proximité de la place Verdi , où le défilé devait se disperser selon les instructions prises le 19 juillet par le questore.
The police charges against the procession began when it was crossing a non-prohibited zone (the intersection of Via Tolemaide and Corso Torino), although the area was very close to Piazza Verdi, which the order issued by the questore on 19 July had indicated as being the endlimit for the march.
36. La police a commencé à charger contre les manifestants alors qu'ils traversaient une zone non interdite (le carrefour de la rue Tolemaide et du Corso Torino), mais qui se trouve à proximité de la place Verdi, où le défilé devait se disperser selon les instructions prises le 19 juillet par le questore (chargé de la force de police et de l'ordre public).
The police charges against the procession began when it was crossing a non-prohibited zone (the intersection of Via Tolemaide and Corso Torino), although the area was very close to Piazza Verdi, which the order issued by the Questore (officer in charge of the police force and public order) on 19 July had indicated as being the end-limit for the march.
Les intervenants suivants ont fait des exposés : Pascal Saint-Amans, Directeur du Centre de politique et d'administration fiscales de l'OCDE; Márcio Verdi, Secrétaire exécutif du Centre interaméricain des administrations fiscales; et Victoria Perry, Directrice adjointe du Département des affaires publiques du Fonds monétaire international.
6. Presentations were made by the following panellists: Director, Center for Tax Policy and Administration, OECD, Pascal Saint-Amans; Executive Secretary, Inter-American Centre of Tax Administrations, Márcio Verdi; and Assistant Director, Fiscal Affairs Department, International Monetary Fund, Victoria Perry.
Les incidents avaient éclaté avant même que le défilé n'atteigne la place Verdi dans l'intention manifeste de forcer le passage des limites établies.
The demonstration was already in progress even before the procession reached Piazza Verdi, with the clear intention of crossing over the established boundaries.
4. La Conférence sera déclarée ouverte le mardi 12 décembre 2000 à 10 heures au Teatro Massimo, Piazza Verdi, 90100 Palerme.
4. The formal opening of the High-level Signing Conference will take place on Tuesday, 12 December 2000, at 10.00 a.m., at the Teatro Massimo, Piazza Verdi, 90100 Palermo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test