Similar context phrases
Translation examples
Depuis 1995, 54 % environ du parc de logements a été privatisé et la législation a été modifiée pour permettre l'achat et la vente libres des appartements dans les tours d'habitation.
Some 54 per cent of the housing stock was privatized by 1995 and legislation has been introduced to enable the free sale and purchase of individual units in a block of flats.
La vente libre d'intrants a déjà commencé dans la municipalité spéciale de l'île de la Jeunesse, l'idée étant que chaque municipalité dispose d'un magasin d'intrants.
The free sale of inputs already got under way in the special "Isle of Youth" municipality and the idea is for each municipality to have an inputs store.
L'absence d'une réglementation de l'édition de manuels destinés à la vente libre dans un réseau de distribution ouvert d'une part, et d'un mécanisme d'études de marché et d'une structure de commercialisation d'autre part, restreint les possibilités qu'ont les parents de se procurer librement les manuels dans le commerce.
The absence of proper regulations covering the production of textbooks for free sale on the market, of a specific mechanism for determining their demand and of marketing strategies makes it difficult for parents to purchase textbooks on the open market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test