Translation for "vaste désert" to english

Vaste désert

• vast desert

Translation examples

vast desert

Il est attristant de noter que des dizaines de citoyens ont perdu la vie en essayant de traverser le vaste désert entre les deux pays en raison du blocus aérien imposé à la Jamahiriya.
It is a cause for sadness that scores of those citizens have lost their lives while trying to cross the vast desert between the two countries as a result of the air blockade imposed on the Jamahiriya.

Son territoire est vaste, désertique et peu peuplé (2,5 millions d'habitants).
Its territory is vast, desert and sparsely populated (2.5 million inhabitants).

Vous explorerez aussi Ie phénomène observé par l'expédition de Byrd en 1947, une oasis polaire composée d'eau tempérée complètement entourée par ce vaste désert de glace.
You will also investigate the phenomenon encountered by the Byrd expedition of 1947, a polar oasis consisting of a body of warm water completely surrounded by this vast desert of ice.

La terre est devenue un vaste désert où la violence règne en maître.
The earth had become a vast desert, where violence reigned supreme.

Mais l'Ouest n'est qu'un vaste désert, non?
But isn't the west just one vast desert?

Je t'ai entendu m'appeler à travers les océans vides et les vastes déserts.
I heard you calling to me across empty oceans and vast deserts.

Vous laissez tout derrière vous, et garder un équilibre psychologique dans ce qui est en fait un vaste désert et un environnement hostile ne sera pas facile.
So that you're leaving everything behind, and maintaining a psychological balance in what is really a vast desert and unfriendly environment is not going to be easy for people.

Mais le vaste désert qu'il a créé est une source de vie à l'autre bout du monde.
And yet the vast desert it created is a source of life half a world away.

Sur une planète désolée et desséchée, recouverte de vastes déserts.
A desolate, dry planet with vast deserts.

Dans ce vaste désert, de nombreuses dynasties s'établirent, laissant d'innombrables légendes.
In this vast desert, many dynasties were established leaving behind countless legends.

Je lui ai expliqué que beaucoup avaient essayé et avaient été engloutis par les vastes déserts du Nil.
I explained many tried that way and was swallowed up by the vast deserts of the Nile