Translation for "vapeur d'eau" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le soleil, proche, a évaporé ses océans, envoyant la vapeur d'eau dans l'atmosphère.
The nearby sun slowly boiled away its oceans, pumping water vapour into the atmosphere.
La raison est que c'est également un des endroits les plus secs de la planète donc il y a ici très peu vapeur d'eau dans l'atmosphère.
The reason is that this is also one of the driest places on the planet and so there is very little water vapour in the atmosphere.
L'humidité s'élève sous forme de vapeur d'eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le vent.
Moisture rising as water vapour from the surface of the sea is blown inland by wind.
Ici sur terre, le soleil réchauffe l'eau des lacs et océans, qui remplit notre atmosphère avec la vapeur d'eau, sur Titan le soleil soulève le méthane des lacs et sature l'atmosphère de méthane.
And whereas, here on Earth, the sun warms the water in the lakes and oceans, and fills our atmosphere with water vapour, on Titan the sun lifts the methane from the lakes and saturates the atmosphere with methane.
De la vapeur d'eau n'arrête pas la glace, j'aurais du réaliser.
Water vapour doesn't stop ice, I should've realised!
Donc nous avons ici du dioxyde de soufre, de l'hydrogène sulfureux, de la vapeur d'eau, du dioxyde de carbone, sortants du magma avant que celui-ci ne se refroidisse et coule, et c'est ce que nous respirons actuellement, ce qui est très déplaisant.
So what we have here is sulphur dioxide, hydrogen sulphide, water vapour, carbon dioxide, coming out of the magma before the magma then cools and sinks down, and that's what we're breathing now, it's incredibly unpleasant.
En utilisant les rayons du soleil pour se développer, elles émettent de l'oxygène et de la vapeur d'eau.
As they use the sunlight to build their tissues, so they release oxygen and water vapour into the air.
Mesures de l'ozone, de la vapeur d'eau, du monoxyde de carbone et des oxydes d'azote par un avion Airbus en service (MOZAIC)
Measurements of ozone, water vapor, carbon monoxide and nitrogen oxides by Airbus in-service aircraft (MOZAIC)
pH2O= pression de la vapeur d'eau à 100 % d'humidité relative à l'emplacement de la mesure de l'humidité relative, Tsat=Tamb [kPa]
pH2O= water vapor pressure at 100 per cent relative humidity at the location of relative humidity measurement, Tsat=Tamb [kPa]
3. Le rôle des réactions climatiques des systèmes écologiques et des variables atmosphériques, tels que les nuages, les vapeurs d'eau, la suie, etc.
The role of climatic feedback resulting from ecological systems and atmospheric variables, such as clouds, water vapor, carbon soot...etc.
C'est la vapeur d'eau qui exerce les effets les plus étendus mais sa concentration n'est pas directement modifiée au niveau planétaire par les activités humaines.
While water vapor has the largest effect, its concentrations are not directly affected, on a global scale, by human activities.
12. Les gaz à effet de serre sont la vapeur d'eau, le dioxyde de carbone (CO2), le méthane (CH4), l'oxyde nitreux (N20), les chlorofluorocarbones (CFC), les hydrochlorofluorocarbones (HCFC), les hydrofluorocarbones (HFC), les hydrocarbures perfluorés et l'ozone (03).
Greenhouse gases include water vapor, carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N20), chlorofluorocarbons (CFCs), hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and ozone (03).
Mais trôner sur de la vapeur d'eau, non ?
But people standing around all day on water vapor. That's perfectly reasonable?
- De la vapeur d'eau, qui peut devenir un nuage.
-You get water vapor, and sometimes, it turns to a cloud.
Une atmosphère dense, chargée de vapeur d'eau, plein de dioxyde de carbone.
A dense atmosphere, thick with water vapor, full of carbon dioxide.
La vapeur d'eau condensée et a diminué dans les pluies torrentielles.
The water vapor condensed and fell in torrential downpours.
De hauts niveaux de vapeurs d'eau peuvent causer des modifications de notre perception visuelle.
High levels of water vapor may cause shifts in our visual perception.
La disposition serait tout autre... en présence de vapeur d'eau.
You'd detect a different set of infrared lines if, say, water vapor were present.
Il y a de plus petites quantités d'azote, d'argon, de vapeur d'eau et d'oxygène.
There were smaller amounts of nitrogen, argon, water vapor and oxygen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test