Similar context phrases
Translation examples
Au paragraphe 2, il est proposé que l'expression "hacer valer su opinión" ("faire valoir leurs vues") dans la quatrième ligne du texte espagnol soit remplacée par "expresar" ("exprimer"), qui rend mieux l'idée.
In paragraph 2, it is proposed that the expression "hacer valer" ["express"] be changed to "expresar" as it better captures the meaning in Spanish.
En 1985, une campagne ayant pour thème Constituição para valer tem que ter palavra de mulher (Une Constitution juste doit être à l'écoute de la femme) visait à sensibiliser la population en général à la nécessité de garantir les droits de vote de la femme à l'Assemblée constituante.
In 1985 a campaign entitled Constituição para valer tem que ter palavra de mulher (A fair Constitution must listen to women) was aimed to make the population in general sensitive to the importance of ensuring women's rights in the Constituent Assembly.
Les actes de provocation irresponsables de l'Azerbaïdjan, notamment les tirs de tireurs embusqués, ont coûté la vie au soldat Mher Hakobyan le 18 septembre et ont blessé deux autres soldats, Valer Khachatryan le 27 septembre et Narek Darbinyan le 29 septembre 2014.
The irresponsible provocative actions of Azerbaijan, including sniper shelling during the reporting period resulted in the death of soldier Mher Hakobyan on 18 September, while soldiers Valer Khachatryan and Narek Darbinyan were wounded on 27 and 29 September 2014, respectively.
On va à Valer Hall, rencontrer le Sergent Hyers qui va nous intégrer à un recrutement blanc.
We're going to Valer Hall, where we'll meet Sergeant Hyers who'll take us through some of the recruit scenario training.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test