Translation for "vairon" to english

Vairon

• minnow
• minnows

Translation examples

minnow

Dans les deux études les plus fiables, la fourchette des valeurs du facteur de bioconcentration pour les poissons allait de 1 000 (mulet cabot; Schimmel et al. 1977) à 3 000 (vairon à tête de mouton; Hansen et Cripe 1991).
The two highest quality studies indicate that the BCF range for fish is 1,000 (striped mullet; Schimmel et al. 1977) to 3,000 (sheepshead minnow; Hansen and Cripe 1991).

Les espèces de poisson appropriées sont les suivantes : barbue rayée (Brachydanio rerio), vairon à grosse tête (Pimephales promelas) et truite arcenciel (Oncorhynchus mykiss).
Appropriate types of fish include: striped brill (Brachydanio rerio), fathead minnow (Pimephales promelas) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss).

Vairon à tête de mouton, Cyprinodon variegatus (mer)
Sheepshead minnow, Cyprinodon variegatus (Sw)

Les valeurs de CL50 calculées allaient de 0,23 mg/l chez le crapet arlequin à 110 mg/l chez le vairon à grosse tête, ce qui indique que le trichlorfon technique est hautement toxique à quasiment non toxique pour les poissons d'eau douce.
For fish, LC50 estimates ranged from 0.23 mg/L for bluegill sunfish to 110 mg/L for fathead minnow, indicating that trichlorfon technical ranges from highly toxic to practically non- toxic to freshwater fish.

Une accumulation de chlordécone a été observée dans la chaîne alimentaire d'un estuaire (algues vertes, huîtres, mysides, crevettes, vairons à tête de mouton et courbines) à partir d'une concentration de 0,023 ug/l (Bahner et al., 1977).
Chlordecone accumulation in an estuarine food chain (composed of green algae, oysters, mysids, grass shrimps, sheepshead minnows and spot) occurred at concentrations as low as 0.023 ug/L (Bahner et al., 1977).

La toxicité chronique se manifeste par une CL50 sur 60 jours de 0,34 mg/l pour la truite arc-en-ciel et des concentrations maximales sans effet observé (CSEO) inférieures à 0,040 mg/l pour la truite arc-en-ciel et 0,28 mg/l pour les vairons à tête de mouton.
Chronic toxicity values include a 60-day LC50 of 0.34 mg/L for rainbow trout and no observed effect concentrations of <0.040 and 0.28 mg/L for rainbow trout and sheepshead minnows respectively.

Ça doit être comme embrasser un vairon.
Must be like kissing a minnow.

C'est un vairon, mais c'est notre vairon.
It's a minnow, but it's our minnow.

Et pas un vairon.
And not a minnow.

Les Vairons, par ici!
(Whistle) Minnows, over here!

Merci pour le vairon.
Thank you for the minnow.

Ça fait de moi un vairon ?
Does that make me a minnow?

Je suis un vairon à l'intérieur.
Because I'm a minnow on the inside.

Suis-je un vairon ?
Am I a minnow?

Scarabée appelle Vairon ! Réponds !
This is 'beetle', come in 'minnow', Come in.

Ça va, Vairon.
It's OK, Minnow.