Translation examples
Soyez pas vaches !
I'm really sorry.
Ça vibre vachement.
It really vibrates!
C'est vachement...
It's really...
T'es vachement belle.
You're really hot.
- C'est vachement poilu.
- That's really hairy.
C'est vachement bien !
Really? That's swell!
- C'est vachement important.
- But they're bloody important.
Ça fait vachement mal.
They bloody hurt.
La vache ! 72 euros !
Bloody hell, 72 euros!
Ouais, vachement longue...
-Too bloody long.
Riffat vachement stoupid.
Riffat bloody stupid.
- Ca sent vachement bon !
- Ca smells bloody good!
C'est vachement dur.
It's bloody tricky.
T'as vachement grandi !
You've gone bloody big!
T'es vachement bien.
Be to you bloody well.
Oh, la vache !
Oh, bloody hell!
Merde, la vache.
I'll be damned...
La vache, Les !
God damn, Les.
C'est une peau de vache.
- She's so beastly.
Elle était odieuse avec moi, et vache avec mon père.
She was horrid to me and beastly to my daddy.
Vous etes vachement douée!
That's beastly clever of you!
Où est cette foutue vache ?
Where's the frigging cow?
Et moi, vachement aussi !
I frigging love you back!
Regarde comme tu es grand, la vache!
Look how frigging taII you are£¡
C'était vachement chaud.
It was like frigging hot.
Je t'aime vachement !
I frigging love you!