Translation for "vaccin thérapeutique" to english

Vaccin thérapeutique

• therapeutic vaccine

Translation examples

therapeutic vaccine

Il faut aussi souligner les progrès concernant un candidat vaccinal thérapeutique contre le virus d'immunodéficience acquise (VIH), ainsi que quatre vaccins thérapeutiques contre le cancer à l'étape de l'essai clinique à Cuba et dans d'autres pays.
Moreover, remarkable progress has been made in the search for a therapeutic vaccine for the Human Immunodeficiency Virus, as well as four therapeutic cancer vaccines, which are currently at the clinical trial stage in Cuba and other countries.

Une partie de l'équipement et des matériaux des centres de recherche biotechnologique cubains qui produisent déjà des vaccins thérapeutiques contre le cancer a été fournie par la société suédoise Pharmacia, qui a été rachetée par la société britannique Amersham, qui l'a été à son tour par la société américaine General Electric.
A portion of the equipment and materials for Cuba's biotechnological research centres, which are already producing therapeutic vaccines against cancer, was supplied by Sweden's Pharmacia.

Des médicaments novateurs pour le traitement du cancer, dont un vaccin thérapeutique (facteur de croissance) contre le cancer du poumon.
Innovative drugs for treating cancer, including a Cuban therapeutic vaccine against lung cancer.

Sans le blocus, les laboratoires cubains de biotechnologie qui travaillent sur de nombreux projets de recherche de pointe, notamment des vaccins thérapeutiques contre différents types de cancer (10 projets), ou des agents monoclonaux patentés en vue du dépistage précoce du cancer, pourraient mieux contribuer à la lutte contre cette grave maladie.
If it were not for the embargo, Cuban biotechnology institutions working on various advanced research projects, such as therapeutic vaccines against various types of cancer (10 projects in all) or monoclonal antibodies patented for early cancer detection, could be helpful in dealing with this serious illness, among other things.