Translation for "va mettre" to english

Va mettre

• go put
• will put

Translation examples

go put

Chérie, va mettre une veste, va mettre une veste.
Honey, go put on a jacket, go put on a jacket.

Va mettre une robe.
Go put on a dress.

Va mettre une chemise.
Go put a shirt on.

Va mettre des chaussures.
Go put some shoes on.

Va mettre quelque chose.
Go put something on.

Va mettre ton maillot.
Go put your suit on.

Va mettre ton survêt.
Go put those sweatpants on.

Va mettre tes chaussures.
Go put your shoes on.

- Va mettre ton short.
- Go put on your shorts.

will put

Erminia va mettre votre agilité à l'épreuve ensuite!
Erminia will put you through your paces next!

Un jour, on va mettre madame dans la tombe.
Well, when the time comes, I will put the old lady in that grave.

On va mettre plein de cochonneries différentes là—dedans.
We will put in all kinds of rubbish. Yes. Bring the man here immediately!

Et ce soir, on va mettre fin à son existence.
And tonight, we will put an end to him.

Pendant ce temps, on va mettre les mains dans le cambouis.
During this time, we will put our hands in the dirty oil.

C'est quelqu'un qui va mettre de l'argent dans tes films.
This is someone who will put money in your films.

Il va mettre notre père en danger.
He will put Father in danger.

"Ce petit restaurant italien va mettre McDo en faillite" à trois.
"This little Italian restaurant will put McDonald's out of business" on three.

On Va mettre le pistolet à leurs têtes et quitte avec l'argent.
We will put a gun to their head and leave with the money.