Translation for "va bien est" to english

Va bien est

• okay is
• is going well

Translation examples

is going well

D'abord, nous pouvons voir que le Conseil de sécurité va bien au-delà de ses attributions, ce qui met en danger l'autorité de l'Assemblée générale.
We see that the Security Council is going well beyond its powers and has thus jeopardized the authority of the General Assembly.

Dans un contexte pluriculturel, il exige une attitude dynamique et positive qui va bien au-delà de l'acceptation passive.
To achieve this in a multicultural setting calls for a positive affirmation going well beyond passive acceptance.

Dans diverses affaires, la Cour a interprété des règles et des principes d'une manière qui va bien au-delà des principes d'intentions juridiques individuelles et qui ouvre la voie à une nouvelle pensée ou une nouvelle démarche juridique.
Through a number of cases, the Court has introduced interpretations of rules or principles going well beyond the parameters of individual judicial determinations and paving the way for new legal thinking or approaches.

Lorsque les États ne parviennent pas à établir des mécanismes de réglementation et de responsabilisation quand l'économie va bien, ils ouvrent la porte à la corruption et au risque que la réalisation du droit à l'eau et à l'assainissement soit compromis, et que ces atteintes ne soient pas remarquées par les autorités.
Where States fail to establish regulatory and accountability mechanisms when the economy is going well, they open the door to corruption and to risks that the realization of the rights to water and sanitation might be jeopardized, and such abuses might go unnoticed by authorities.

8. Les rapports ne soulignent généralement que les aspects positifs de la mise en œuvre de la Convention et laissent à croire que tout va bien.
Reports tend to refer only to positive aspects of the implementation of the Convention, and give the impression that everything is going well.

Dans certains cas, leur coût risque d'être prohibitif et il faudra peut-être faire appel à une aide extérieure pour atteindre certains objectifs essentiels dont l'importance va bien au-delà de simples considérations de rentabilité.
In some cases the costs may be prohibitive, and outside assistance may be required to meet essential objectives the importance of which go well beyond simple considerations of profitability.