Translation for "va au-delà de la portée" to english

Va au-delà de la portée

• goes beyond the scope

Translation examples

goes beyond the scope

En sous-entendant que l'adhésion au TNP — les vues de mon gouvernement sur cette question sont bien connues — a une incidence sur l'accès aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, le projet de résolution va au-delà de la portée du statut de l'AIEA.
By implying that adherence to the non-proliferation Treaty — a matter on which my Government's views are well known — has a bearing on access to peaceful uses of nuclear energy, the draft resolution goes beyond the scope of the IAEA statute.