Translation for "vénération est" to english

Vénération est

• veneration is
• worship is

Translation examples

veneration is

Notant que la mosquée de Babri, vieille de cinq siècles, faisait l'objet de considération et de vénération de la part des musulmans du monde entier,
Noting that the Babri Mosque with its history spanning five Centuries was the object of veneration and respect of Muslims all over the world;

e) Insulte publiquement un symbole ou une personne objet de la vénération ou du profond respect d'une communauté religieuse;
(e) Publicly insults a symbol or person held in veneration, reverence or respect by a religious community;

M. Elchin Amirbayov*, M. Azad Jafarov**, M. Seymur Mardaliyev, M. Mammad Talibov, M. Vener Garayev.
Mr. Elchin Amirbayov,* Mr. Azad Jafarov,** Mr. Seymur Mardaliyev, Mr. Mammad Talibov, Mr. Vener Garayev.

7. Il est donc impossible d'imaginer l'Indien originaire des Andes sans la plante qui est pour lui un objet de tant de respect et de vénération.
11. Consequently, it is impossible to imagine the native Andean Indians without their plant, which enshrines so much respect and veneration.

b) La description provocatrice d'objets de vénération religieuse en tant que violation malveillante de l'esprit de tolérance;
(b) Provocative portrayals of objects of religious veneration as a malicious violation of the spirit of tolerance;

La vénération de la dynastie des Kim et le caractère religieux du culte de la personnalité qui leur est voué auraient semble-t-il conduit à une intolérance envers toute autre croyance religieuse.
The veneration of the Kim dynasty and the religious nature of their personality cult had allegedly led to intolerance of religious belief.

worship is

Une modification du Code criminel créant une infraction de méfait relative à la propriété religieuse ou à un objet de vénération religieuse, si la perpétration du méfait est motivée par la haine fondée sur la religion, la race, la couleur ou l'origine nationale ou ethnique.
An amendment to the Criminal Code to create an offence of mischief in relation to religious property or an object associated with religious worship, if the commission of the mischief is motivated by bias, prejudice or hate based on religion, race, colour or national or ethnic origin.