Translation for "végétarisme" to english

Végétarisme

noun

• vegetarianism

Translation examples

vegetarianism noun

Allant de pair avec l'émancipation des femmes par l'enseignement, la promotion de cette alimentation éthique et du végétarisme s'étend dans l'ensemble des divers programmes humanitaires menés par Tzu Chi dans le monde entier.
Along with the empowerment of women through education, this promotion of ethical eating and vegetarianism extends throughout Tzu Chi's various humanitarian programmes around the world.

Bien que la mise au point du riz jing-si trouve son origine dans l'objectif de fournir des repas instantanés aux victimes de catastrophes vivant dans l'insécurité, la valeur et l'importance de ce riz résident dans le fait que sa préparation ne nécessite pas d'eau chaude et qu'il peut servir à encourager le végétarisme, une façon durable et plus éthique de s'alimenter.
Although the development of jing-si rice stemmed from the aim of providing instant meals to victims of disasters who are in positions of insecurity, the value and significance of the rice is that it does not require hot water and can be used to promote vegetarianism, a sustainable and more ethical way of eating.

M. Abidi (Organisation mondiale des personnes handicapées) déclare qu'en 2001, après une campagne très active du mouvement des personnes handicapées, le recensement indien, effectué tous les dix ans depuis le XIXe siècle et ayant longtemps recueilli des données sur tout, allant du sexe, de la religion, des castes et du végétarisme à la possession de bicyclettes et de postes de télévision, a pour la première fois introduit une question sur le handicap.
42. Mr. Abidi (Disabled People International) said that in 2001, following a very active campaign by the disability movement, the Indian census, which had been conducted once per decade since the nineteenth century and had long gathered data on everything from gender, religion, caste and vegetarianism to bicycle and television ownership, had for the first time included a question on disability.

C'est un petit peu le végétarisme.
It's a little bit the vegetarianism.

J'ai négocié son retour au végétarisme.
I negotiated her back up to a vegetarian.

S'il vous plait, dites que c'est le végétarisme.
Please say it's the vegetarianism.

"Le végétarisme est la base de l'humanisme". Tolstoï.
"Vegetarianism is the taproot of humanitarianism." Tolstoy.

Ce n'est pas le végétarisme.
It's not the vegetarianism.

Le végétarisme profite à tout le monde !
See? Vegetarianism benefits everyone.

Oui. C'est pour cela que le végétarisme m'effraie.
THAT'S WHY THIS VEGETARIANISM THING SCARES ME.

La politique, la religion, les Braves d'Atlanta, le végétarisme.
Politics, religion. The Atlanta braves. Vegetarianism.

J'essaierais bien le végétarisme.
I've been thinking about vegetarianism.

Papa... Ce culte dingue pour le végétarisme.
Dad... that insane vegetarian cult.