Translation for "végétarien" to english

Végétarien

adjective

• vegetarian

Translation examples

vegetarian adjective

Pour ce qui était de la nourriture, des repas végétariens spécialement préparés lui avaient été proposés, mais il avait tout refusé à l'exception de jus de pomme.
As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but other than apple juice he refused to accept anything.

Étant médecin de profession, il préférait voir abolie la sanction consistant à imposer aux détenus un régime végétarien, qui pourrait nuire à leur santé.
Speaking as a doctor, he said that it would be better to abolish the punishment of imposing a vegetarian diet for prisoners, as that could be harmful to their health.

Cependant, certaines exigences des détenus d'ordre diététiques (alimentation halal, végétarienne, etc.) ne sont satisfaites que sur demande des prisonniers.
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request.

Ceux qui le souhaitent reçoivent des repas végétariens, et des rations supplémentaires sont prévues pour les femmes enceintes et les malades sur avis médical.
Vegetarian meals are provided for those who prefer them, and additional food is provided to pregnant women and the sick, on medical advice.

Voilà pourquoi les personnes qui pratiquent le yoga sont végétariennes.
This is why yoga practitioners are vegetarians.

- Vous êtes végétariens ?
You're vegetarians?

Dépêchez-vous, des repas végétariens, Pas végétarien
Hurry up! 4 vegetarian meals, 8 non vegetarian

- Allez, es-tu végétarien ou non-végétarien ?
- Come on. Are you vegetarian or non-vegetarian?

L'assiette végétarienne.
The vegetarian plate.