Translation for "utilisation sécurisée" to english

Utilisation sécurisée

• secure use
• safe use

Translation examples

secure use

La campagne recommandait une utilisation sécurisée d'Internet via, notamment, des spots télévisés, des affiches et un site spécial: www.clicksafe.be.
The campaign urged secure use of the internet, notably via TV spots, posters and a dedicated site: www.clicksafe.be.

Il a demandé de plus amples informations, en particulier sur l'incidence du programme <<Eigen Kracht>>, sur les succès remportés à Aruba dans la lutte contre la traite des êtres humains et sur les mesures prises par les Pays-Bas en vue d'assurer le respect de la vie privée grâce à une utilisation sécurisée des données personnelles.
It requested further information on particularly the impact of the "Eigen Kracht" programme, the success experience of Aruba in the combat against human trafficking and measures taken by the Netherlands to ensure the respect of privacy through the secure use of personal data.

a) Sensibilisation du personnel dans les domaines suivants : définition du comportement à adopter et utilisation sécurisée des systèmes de l'Organisation.
(a) Educating and raising the awareness of staff about acceptable behaviour and the secure use of the Organization's systems is key.

Les utilisateurs recevront une formation à l'utilisation sécurisée de ContactPoint et au partage des informations.
Users will be trained in the safe and secure use of ContactPoint and good information sharing practice.

safe use

108. Les annexes au descriptif des dispositions relatives à la protection sociale établissent le droit des enfants à une utilisation sécurisée des technologies de l'information et autres instruments.
108. The Annexes to the Description of Social Care Provisions establish the right of children to safe use of information technologies and other instruments.

98. En Égypte, le Gouvernement, en partenariat avec Microsoft et les ONG, a développé du matériel en langue arabe, visant l'utilisation sécurisée de l'Internet par les enfants.
98. In Egypt, the Government, in partnership with Microsoft and NGOs, has developed material in Arabic aimed at promoting safe use of the Internet by children.