Translation for "utilisation du mélange" to english

Utilisation du mélange

• use of the mixture

Translation examples

use of the mixture

i) Canada et UE: Inscrire les congénères tétra, penta et hexabromés individuellement pour qu'il soit mis fin à la production et à l'utilisation de mélanges commerciaux contenant ces congénères à des concentrations supérieures à 0,1 % en poids;
(i) Canada and EU: List tetraBDE and pentaBDE and hexaBDE congeners individually, to eliminate the production and use of commercial mixtures containing these congeners at concentrations greater than 0.1% per weight;

(d) Production et utilisation d'un mélange de bouse (excréments), d'urine, de litière de forêt, de déchets ménagers et agricoles, incluant les cendres de feux de cuisson;
(d) Production and use of a mixture of animal dung, urine, forest litter and household and agricultural waste, including ash from cooking fires;

a) En inscrivant les congénères tétra et pentabromés individuellement pour mettre fin à la production et à l'utilisation de mélanges commerciaux contenant ces congénères à des concentrations égales ou supérieures à 0,1 % en masse;
List TetraBDE and PentaBDE congeners individually in order to eliminate the production and use of commercial mixtures containing these congeners at concentrations >=0.1% by weight.

La Norvège a interdit la production, l'importation, l'exportation, la commercialisation et l'utilisation des mélanges commerciaux d'octaBDE soit comme substances, soit dans des préparations, des produits, et des parties de produits à des teneurs supérieures ou égales à 0,1 % en poids.
It is prohibited to produce, import, export, sell and use octaBDE commercial mixtures in pure form, in preparations, in products, and in parts of products containing greater than or equal to 0.l % by weight of octaBDE commercial mixtures.

L'utilisation de mélanges pyrotechniques produisant des écrans de fumée blanche obscurcissante constitue une autre source mineure d'émissions d'hexachlorobenzène dans l'atmosphère.
Another minor source of hexachlorobenzene releases to the air is the use of pyrotechnic mixtures that produce white obscurant screening smokes.

a) En inscrivant les congénères pentaBDE et hexaBDE individuellement pour mettre fin à la production et à l'utilisation de mélanges commerciaux contenant ces congénères à des concentrations supérieures ou égales à 0,1 % en masse;
Listing PentaBDE and HexaBDE congeners individually in order to eliminate the production and use of commercial mixtures containing these congeners at concentrations >=0.1% by weight;

i) Canada: Inscrire le CoctaBDE; sinon, les congénères tétra, penta et hexabromés pourraient être inscrits individuellement pour qu'il soit mis fin à la production et à l'utilisation de mélanges commerciaux contenant ces congénères à des concentrations supérieures à 0,1 % en poids;
Canada: List C-OctaBDE or alternatively list TetraBDE, PentaBDE and HexaBDE congeners individually to eliminate the production and use of commercial mixtures containing the congeners at concentrations greater than 0.1% by weight;

La notification décrit les propriétés, l'identification et les utilisations des mélanges de PBDE, ainsi que les effets économiques et sociaux de la mesure de réglementation finale.
The notification included the properties, identification and uses of PBDE mixtures and the social and economic effects of the final regulatory action.