Translation for "utilisation d'aéronefs" to english

Utilisation d'aéronefs

• aircraft use
• use of aircraft

Translation examples

use of aircraft

c) Utilisation d'aéronefs pour appuyer des opérations au sol afin de préparer ou de lancer une attaque;
(c) Use of aircraft in support of ground operations preparing for or engaging in an attack;

La Convention érige en infraction pénale l'utilisation d'aéronefs civils comme armes ainsi que le transport illicite d'armes biologiques, chimiques et nucléaires ou de matériels connexes.
The Convention criminalizes the act of using civil aircraft as weapons, and the unlawful transport of biological, chemical and nuclear weapons or their related materiel.

On pourra voir si les dispositions fondamentales relatives à la conduite des inspections sur place - concernant notamment les principes, la programmation, l'utilisation d'aéronefs ou la durée - devraient être traitées dans la présente section.
It could be considered whether basic provisions on the conduct of On-Site Inspections, such as principles, phasing, use of aircraft, and duration should be dealt with in this section.

19. Le Groupe d'experts n'a pas formulé en 1990 de recommandations précises sur l'utilisation d'aéronefs pour la vérification.
19. The Group of Experts did not make any specific recommendations in 1990 with regard to the use of aircraft for verification.

4. Utilisation d'aéronefs à des fins de vérification;
4. Use of aircraft for verification purposes;

Par ailleurs, concernant les allégations sur l'utilisation d'aéronefs pour le largage de corps en mer, la Commission ne saurait, en l'état actuel des éléments en sa possession, les confirmer ou les infirmer.
Furthermore, concerning the allegations of the use of aircraft to dump bodies at sea, the Commission is unable, with the information currently in its possession, either to confirm or to dismiss such claims.

20. C'est dire que l'on se rend de plus en plus compte des avantages que présente l'utilisation d'aéronefs pour les opérations de vérification.
20. The beneficial use of aircraft in verification contexts is thus becoming increasingly recognized.