Translation for "urticaire" to english

Urticaire

noun

• urticaria
• hives
• nettlerash

Translation examples

urticaria noun

Il n'existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire de contact immunologique.
There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.

On envisagera de classer aussi ces substances parmi les sensibilisants de contact, de même que les substances qui provoquent une urticaire de contact immunologique sans satisfaire aux critères de classification des sensibilisants respiratoires.
Substances which cause immunological contact urticaria without meeting the criteria for respiratory sensitizers should also be considered for classification as contact sensitizers.

Les substances répondant aux critères de classification des sensibilisants respiratoires peuvent en outre provoquer une urticaire de contact immunologique.
Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitizers may in addition cause immunological contact urticaria.

3.4.2.2.3 Urticaire de contact immunologique
3.4.2.2.3 Immunological contact urticaria

(comprend le titre et le texte des 3.4.2.2.2 et 3.4.2.2.3 (Urticaire immunologique) du SGH, renuméroté)
(includes heading and text from sub-sections 3.4.2.2.2 and 3.4.2.2.3 (Immunological urticaria) of the GHS, renumbered)

De l'urticaire, comme moi.
Yeah Urticaria. That's what I've got.

Vous montrez des signes d'urticaires.
You're showing signs of urticaria.

L'urticaire de la réalité.
The urticaria of reality.

- Il a de l'urticaire.
- He's got urticaria.

- Ouais. - C'est un urticaire de contact.
- It's contact urticaria.

Eh bien, l'urticaire est héréditaire.
Well, urticaria is hereditary.

Et votre urticaire ?
How is your Urticaria doing?

Luxation du pouce, urticaire.
Dislocated thumb, urticaria.

C'est en relation avec l'urticaire.
That's contact urticaria.

hives noun

D'où ton urticaire.
There's your hives.

Un urticaire de mensonge.
like lying hives.

Elle fait de l'urticaire.
She's got hives.

Elle avait l'urticaire.
Broke out in hives.

- d'urticaire et l'anaphylaxie.
- of hives and anaphylaxis.