Translation for "universitaire" to english

Universitaire

adjective

• university
• academic
• academical

Translation examples

university adjective

Dépenses d'enseignement y compris recherche universitaire et médecine universitaire.
Educational expenditure including university research and university medicine.

356. Aujourd'hui, le secteur de l'enseignement supérieur non universitaire regroupe 75 instituts : 36 instituts universitaires de technologie; 15 collèges universitaires; 2 instituts universitaires polytechniques; 1 institut universitaire pédagogique; 16 instituts universitaires; 2 instituts universitaires de formation de ministres du culte; et 3 instituts universitaires des beaux—arts.
356. At present, this sector of non-university higher education comprises 75 institutes classified as follows: 36 university technological institutes; 15 university colleges; 2 university polytechnical institutes; 1 university teacher-training institute; 16 university institutes; 2 university institutes for the training of ministers of religion; and 3 university institutes of fine arts.

Cette même année, les étudiants étaient au nombre de 2 224 à l'Institut universitaire pédagogique, 5 598 dans les instituts universitaires polytechniques, 109 352 dans les instituts universitaires de technologie, 25 805 dans les instituts universitaires, 858 dans les instituts universitaires de formation de ministres du culte, 321 dans les instituts universitaires des beaux—arts et 40 755 dans les collèges universitaires.
The student body that year was distributed as follows: 2,224 at the university teacher-training institute; 5,598 at the university polytechnical institutes; 109,352 at the university technological institutes; 25,805 at the university institutes; 858 at the university institutes for the training of ministers of religion; 321 at the university institutes of fine arts; and 40,755 at the university colleges.

Parcours universitaire brillant.
Brilliant university career.

Au centre hospitalier universitaire.
- University Hospital. - OK.

Hôpital universitaire de Parang
[Parang University Hospital]

Hôpital universitaire de Southland.
Southland University Hospital.

Un logement universitaire.
Hello. University housing.

CAMPUS UNIVERSITAIRE TAMAGAWA
"Tamagawa university grounds"

- Presses Universitaires, Metropolis.
- Metropolis University Press.

ERNESTO MALBRAN universitaire
ERNESTO MALBRAN university student

Un diplôme universitaire ?
A university degree?

academic adjective

Nous sommes des universitaires.
We're academics.

Vous êtes un universitaire:
You're an academic:

-J'adore les universitaires.
- Gotta love academics.

Ce sont des universitaires !
They're academics!

Universitaires... se pointe.
Academics... Pops up.

postgraduate student noun

Les femmes représentaient 40 % des élèves des cours universitaires supérieurs en 1990 et, entre 1980 et 1990, elles représentaient trois-quarts environ de l'augmentation des inscriptions aux cours post-universitaires.
Women accounted for 40 per cent of all postgraduate students in 1990, and for about three quarters of the increase in the numbers enrolling in further education courses between 1980-1990.