Translation for "universités étrangères" to english

Universités étrangères

• foreign universities

Translation examples

foreign universities

Un système de bourses d'études permet aux étudiants de suivre des cursus dans les universités étrangères de leur choix.
A system of scholarships enables students to follow courses in foreign universities of their choosing.

Existe—t—il par exemple des programmes d'échange de diplômés avec des universités étrangères ?
For example, were there any programmes for graduate exchanges with foreign universities?

- L'organisation de cours spéciaux destinés à la formation de lecteurs de portugais dans les universités étrangères;
- Organization of special courses for the training of teachers of Portuguese in foreign universities;

- Le renforcement d'environ 250 chaires de grecques modernes dans les universités étrangères ;
The reinforcement of approximately 250 chairs of modern Greek studies at foreign universities;

Président du Comité chargé d'évaluer les diplômes accordés par des universités étrangères (1986-1991)
Chairman, Committee to Evaluate Degrees Granted by Foreign Universities, 1986-1991.

L'une des exigences de base est la reconnaissance des diplômes délivrés par une université étrangère.
One of the basic requirements is the recognition of diploma for academic purposes issued by a foreign university.

On estime que chaque année, 20 à 30 Islandais terminent des études de doctorat dans des universités étrangères.
It is thought that 20 to 30 Icelanders complete doctorates at foreign universities each year.

Il est également possible de suivre un enseignement à distance par l'intermédiaire d'universités étrangères.
Distance learning through foreign universities was also possible.

Elle a quatre diplômes d'universités étrangères.
Four degrees from foreign universities.

Pourquoi se précipiter pour une université étrangère ?
Why do you jump to foreign universities at the drop of a hat?

Dès que Laila obtiendra son admission pour une université étrangère... je l'appellerai personnellement et je lui dirai... qui est normal et qui a besoin d'une chirurgie du cerveau !
As soon as Laila gets admission to any foreign university I'll personally phone her and tell her who's normal and who needs brain surgery!