Translation for "unité de ressources" to english

Unité de ressources

• resource unit

Translation examples

resource unit

En outre, un certain nombre d'organismes publics, notamment le Service d'inspection du secteur des diamants du Ministère des mines et de l'énergie et l'Unité des ressources protégées de la police namibienne, ont été créés avec pour mandat spécifique de protéger nos diamants contre la contrebande et d'autres activités illicites.
In addition, a number of Government agencies, including the Diamonds Inspectorate in the Ministry of Mines and Energy and the Protected Resources Unit of the Namibia Police, have been established and are specifically charged with protecting our diamonds from smuggling and other illicit activities.

Avant l'élaboration du programme, le soutien du Fonds avait porté sur la réhabilitation des écoles dispensant une éducation intégrée, sur le renforcement des équipements de certaines écoles et sur la création d'unités de ressources pédagogiques dans d'autres écoles, ainsi que sur la formation à l'étranger de 11 enseignants et enseignantes affectés à ce programme en vue d'acquérir un diplôme d'éducateur spécialisé.
199. First started in 2001, the Fund's support for this programme initially consisted in refurbishing schools offering inclusive education, adding facilities in some schools, establishing education resource units in others, and sending 11 of the programme's teachers abroad for an intensive diploma course in special education.

Il comporte également une unité des ressources minérales (MRU) à Lusaka, qui fait partie de l’École des mines de l’Université de Zambie.
It also has a Mineral Resources Unit in Lusaka, at the School of Mines of the University of Zambia;

À cet égard, l'intégration des politiques sectorielles et des interventions transectorielles affectant les unités de ressources naturelles s'avère cruciale.
Here, it is the integration of sector policies and interventions across natural resource units that is critical.

En outre, un certain nombre d'organismes publics, notamment notre Service d'inspection du secteur des diamants et l'Unité des ressources protégées de la police namibienne, ont pour mandat spécifique de protéger nos diamants de la contrebande et d'autres activités illicites.
In addition, a number of Government agencies, including our Diamonds Inspectorate and the protected resources unit of the Namibian police are specifically charged with the protection of our diamonds from smuggling and other illicit activities.

En juin, l’UNU/INRA a officiellement mis en service le poste de travail informatique UNU/INRA de l’Unité des ressources minérales de l’Université de Zambie à Lusaka.
89. In June, UNU/INRA formally commissioned the UNU/INRA computer workstation of the mineral resources unit at the University of Zambia in Lusaka.

89. En juin, l'UNU/INRA a officiellement mis en service le poste de travail informatique UNU/INRA de l'Unité des ressources minérales de l'Université de Zambie à Lusaka.
In June, UNU/INRA formally commissioned the UNU/INRA computer workstation of the mineral resources unit at the University of Zambia, Lusaka.

Source: Bureau des statistiques de Gambie - Recensement de la population et du logement de 19731990 GCPFDS (Gambian Contraceptive Prevalence and Fertility Determinants Survey: Enquête sur la prévalence contraceptive et les facteurs déterminants de la fécondité en Gambie, 1990), Ministère de la santé et de la protection sociale et Unité des ressources humaines, Ministère du commerce et de l'emploi.
Source: Gambia Bureau of Statistics - Population and Housing Census 1973 - 1990 GCPFDS, Ministry of Health and Social Welfare and Human Resources Unit Ministry of Trade and Employment.