Translation for "unipolaires" to english

Unipolaires

• unipolar
• monopolar
• single pole
• monopole

Translation examples

unipolar

Dépression unipolaire majeure
Unipolar major depression

Défis : l'Assemblée générale dans un monde unipolaire complexe
Challenges: the General Assembly in a complex, unipolar world

Peu importe si le monde est unipolaire, bipolaire, ou multipolaire.
It does not matter if the world is unipolar, bipolar or multipolar.

D'aucuns décrivent le monde d'aujourd'hui comme un monde unipolaire.
Some are portraying the contours of today's world as unipolar.

L'équilibre bipolaire est remplacé par l'hégémonie unipolaire.
Bipolar balance is being replaced by unipolar hegemony.

2. Dépression unipolaire majeure
2. Unipolar major depression

La puissance mondiale est maintenant unipolaire.
Global power is now unipolar.

Troubles affectifs unipolaires majeurs - Dépression
Unipolar affective disorders Major -- depression

5. Dépression unipolaire majeure
5. Unipolar major depression

Le monde unipolaire va inévitablement s'effondrer.
Inevitably a unipolar world will fall apart.

monopolar

Alors que la préoccupation de la communauté internationale sur la définition évasive de la compétence du Conseil et le risque d'abus de pouvoir était assez faible durant la guerre froide en raison de la quasi-paralysie due à la compétition bipolaire au sein du Conseil, la période de l'après-guerre froide et le monde unipolaire en résultant ont mis à jour les risques inhérents au monopole du pouvoir au sein du Conseil par un État unique ainsi que la vulnérabilité grave de cet organe face aux tentatives visant à le dominer, au mépris de l'Article 24 de la Charte, qui stipule que le Conseil de sécurité agit au nom de tous les États Membres de l'Organisation.
While the international community's concern over the loose definition of the Council's competence and the risk of abuse of its powers was rather muted in the cold war era because of the near paralysis induced by bipolar competition in the Council, the post-cold-war era and the monopolar world it has given rise to have brought home to the international community the risks inherent in the monopoly of power in the Council by one single State and have shown the vulnerability of this very important organ in the face of the attempts aimed at dominating it in contravention of Article 24 of the Charter which stipulates that the Security Council acts on behalf of all the members of the Organization.

monopole

Plusieurs délégations ont signalé que cette proposition ne serait pas appropriée car l’ADR autorise le retour par chassis et ne prescrit pas le retour par cable; un interrupteur unipolaire peut donc être prévu.
Several delegations indicated that this proposal would not be appropriate, as ADR permitted earthing by chassis and did not require earthing by cable; a monopole switch was therefore sufficient.