Translation for "une zone particulière" to english

Une zone particulière

• a particular area

Translation examples

a particular area

— La mesure dans laquelle la limite RI est dépassée dans une zone particulière, compte tenu de l'évolution des transports;
- The degree to which the IR limit is exceeded in a particular area, taking into account the developments in transport;

[b)] l'étendue de l'accès à des [zones particulières] [endroits particuliers] à l'intérieur [du site] [de la zone] d'inspection;
[(b)] The extent of access to particular [areas] [places] within the inspection [site] [area];

94. La pauvreté, le déclin industriel et commercial et l'augmentation de la criminalité peuvent affaiblir la cohésion communautaire et sociale dans des zones particulières.
94. Deprivation, industrial and commercial decline and crime levels are all factors which can drive low levels of cohesion in particular areas.

La carte des territoires de la communauté Ogiek illustre, par exemple, les zones particulières de production de miel.
The Ogiek community map indicates, for instance, honey production in particular areas of their homelands.

L'obligation éventuelle d'enregistrement des individus et les formalités ou les conditions qui entourent l'enregistrement d'une personne en tant que résident dans une zone particulière.
Any requirements for the registration of persons and formalities or conditions governing the registration of a person as a resident in a particular area.

On ne dirait pas que le suspect était axé sur une zone particulière.
It doesn't look like the unsub was focused on a particular area.

C'est sans doute ce qui a endommagé une zone particulière de votre cerveau.
It's likely that this caused damage to a particular area of your brain.