Translation for "une probabilité" to english

Une probabilité

• a probability
• probability

Translation examples

a probability

Probabilité (pourcentage)
Probability (per cent)

On a défini le risque comme la probabilité d'une issue sanitaire défavorable ou un facteur qui augmente cette probabilité.
"Risk" was defined as the "probability of an adverse outcome, or a factor that raises this probability".

Probabilité de détection
Detection probability

Probabilité de mortalité
Probability of Dying

4.3.1 Pondération (inverse de la probabilité de sélection) des échantillons (probabilité)
4.3.1 Sample (probability) weights (inverse of selection probability)

(Probabilités de reprise)
(Probability of recovery)

c. Probabilité seulement
c. Probability only

Probabilité d'acception
Probability of classification

d) Distributions de probabilités
(d) Probability distributions

La possibilité de trouver une vidéo de la victime après qu'elle ait disparue a une probabilité d'au mieux, 1 sur 86 700.
The likelihood of finding surveillance of the victim after she disappeared has a probability rate of, at best, 1 in 86.7 thousand.

Depuis, je vois cette possibilité, toute incroyable qu'elle soit, comme une probabilité.
Since then, I've come to believe that possibility... however unbelievable... is now more a probability.

Diriez-vous que c'est une possibilité ou une probabilité que les pertes sur les subprimes se limitent à 5 % ?
Would you say that it is a possibility or a probability that subprime losses stop at 5%?

La mort est juste une probabilité.
Death's just a probability,

Oui, avec une probabilité de trois pour cent.
With a probability of less than three percent.

Bishop en parle comme d'une possibilité ? Une probabilité ? Quoi ?
Is Bishop writing about it as a possibility, a probability?

La transgression d'Olympias dans le meurtre de son père est, dans mon esprit, une probabilité.
Olympias' transgression in the murder of his father is, to my mind, a probability.