Translation for "une poele" to english

Une poele

• a pan
• a stove

Translation examples

a pan

Des produits de déchets comme les sacs en plastique, les contenants, les couteaux, les cuillers en plastique et les poêles à frire peuvent être réutilisés.
Waste products like plastic bags, plastic containers, knives, spoons and frying pans may be reused.

Casseroles et poêles
Pots and pans

Support pour poêles et ustensiles de cuisine
Pan and utensil rack 1 600 600

Le montant prévu doit permettre d'acheter sur place du matériel de logement et de cantine pour remplacer des articles hors d'usage ou endommagés : tables, chaises, éviers et tables de cuisine, penderies, découpeuse de légumes, machine à trancher le pain, congélateurs, ventilateurs électriques, fours, gazinières, plaques électriques, lave-vaisselle, machines à trancher la viande, couteaux électriques et hachoirs, grille-pain, distributeurs de jus de fruits, distributeurs de café et cafetières, mixeurs, distributeur de glaçons, poêles, récipients, friteuses, rayonnages.
Provision is made for the local purchase of accommodation and mess equipment to replace worn-out or damaged items such as tables, chairs, kitchen sinks and work tables, wardrobes, vegetable-cutting machine, bread slicer, freezers, electric fans, ovens, gas cookers, electric hotplates, dishwashing machines, meat slicers, meat saws and mincers, toasters, juice dispensers, coffee urns and coffee makers, food mixers, ice-cube machine, frying pans, food containers, deep fryers and shelving units.

56. Le montant prévu doit permettre d'acheter sur place du matériel d'hébergement et de cantine pour remplacer des articles hors d'usage ou endommagés : tables, chaises, éviers et tables de cuisine, penderies, découpeuses de légumes, machines à trancher le pain, congélateurs, ventilateurs électriques, fours, gazinières, plaques électriques, lave-vaisselle, machines à trancher la viande, couteaux électriques et hachoirs, grille-pain, distributeurs de jus de fruit, distributeurs de café et cafetières, mixeurs, distributeurs de glaçons, poêles, récipients, friteuses et rayonnages (76 900 dollars).
56. Provision is made for the local purchase of accommodation and mess equipment to replace worn-out or damaged items such as tables, chairs, kitchen sinks and work tables, wardrobes, vegetable-cutting machines, bread slicers, freezers, electric fans, ovens, gas cookers, electric hot plates, dish-washing machines, meat slicers, meat saws and mincers, toasters, juice dispensers, coffee urns and coffee makers, food mixers, ice cube machines, frying pans, food containers, deep fryers and shelving units ($76,900).

Poêle à frire, moyenne
Frying pan, medium Spatula

Le montant demandé doit permettre de remplacer les éléments de mobilier et les ustensiles de cuisine (tables, chaises, éviers et tables de cuisine, penderies, découpeuses de légumes, machines à trancher le pain, congélateurs, ventilateurs électriques, fours, gazinières, plaques de cuisson électriques, machines à laver la vaisselle, machine à trancher la viande, couteaux électriques et hachoirs, grille-pain, distributeurs de jus de fruits, boîtes à café et cafetières, mixeurs, distributeurs de glaçons, poêles, récipients alimentaires, friteuses et rayonnages, etc.) qui sont hors d'usage ou endommagés en en achetant de nouveaux sur place.
Accommodation equipment . 185 000 Provision is made for the local purchase of accommodation and mess equipment to replace worn-out or damaged items such as tables, chairs, kitchen sinks and work tables, wardrobes, vegetable cutting machine, bread slicer, freezers, electric fans, ovens, gas cookers, electric hotplates, dishwashing machines, meat slicers, meat saws and mincers, toasters, juice dispensers, coffee urns and coffee makers, food mixers, ice-cube machine, frying-pans, food containers, deep fryers and shelving units.

- Et même une poêle !
Even a pan!

On pourrait nettoyer une poêle avec ça.
You could wash a pan with that.

Tu as une poêle?
Do you have a pan?

Y-a-t-il une poêle là-dedans ?
Is there a pan in there?

"Tu cuis comme un steak dans une poêle."
"You're frying like a fritter in a pan. "

Comment une grenouille sauterait-elle d'une poêle ?
How can a dead frog jump out of a pan?

voire une poêle.
Maybe even a pot, maybe a pan.

Dans le four sur une poêle.
In the oven on a pan.

Je t'ai presque frappé avec une poêle !
I almost hit you with a pan!

C'est pas une poele. C'est un tamis.
That's not a pan, it's a colander.

a stove

2.1.1 Poêle;
(2.1.1) Stove

Poêle à combustibles fossiles
Stove for burning fossil fuels

Regardez, ce n'est qu'une poêle.
Look, it's just a stove.

Comme une poêle.
You're like a stove.

Je vais mettre dans une poêle, réfrigérateur, les œuvres.
I'll put in a stove, fridge, the works.