Translation for "une plainte" to english

Une plainte

• a complaint

Translation examples

a complaint

Il y eu 32 plaintes de discrimination sexuelle : neuf plaintes portant spécifiquement sur la grossesse, 15 plaintes de harcèlement sexuel et 15 plaintes fondées sur l'état matrimonial.
There were 32 complaints of sex discrimination: nine complaints related specifically to pregnancy, 15 complaints of sexual harassment and 15 complaints based on marital status.

Cette plainte était qualifiée de plainte relative à une "situation".
The complaint was qualified as a "situation" complaint.

* Chaque "affaire" de plainte peut correspondre à plusieurs plaintes.
*Each complaint "case" may contain a number of complaints.

Plaintes de détenus: analyse des plaintes reçues, conclusions et recommandations
Prisoner Complaints: Analysis of Complaints Received, Outcome and Recommendations

Nombre de plaintes et de personnes impliquées par plainte(1)
No. of complaints and of persons involved p/complaint(1)

Plaintes examinées par le comité des plaintes du Conseil de la presse
Complaints considered by the Complaints Committee of the Press Council

Tu déposeras une plainte.
You'll register a complaint.

- Déposez donc une plainte.
So make a complaint.

J'ai remplis une plainte.
I filed a complaint.