Translation for "une partie qui a" to english

Une partie qui a

• a part that has
• a portion which has

Translation examples

a part that has

Pour sa part, l'Érythrée a déclaré qu'elle prendrait part aux réunions de la Commission si l'Éthiopie y participait à nouveau.
For its part, Eritrea has maintained that it would attend the Commission's meetings if Ethiopia resumed its participation.

Pour sa part, Israël a choisi l'espérance.
For its part, Israel has chosen hope.

(La partie C a été adoptée par la décision SC2/18.)
(Part C has been adopted by decision SC-2/18.)

Pour sa part, l'Irlande a grandement augmenté le niveau de ses engagements.
For its part, Ireland has increased significantly the level of its commitment.

Nous constatons que le mécanisme de transfert des technologies marines figurant dans la partie XIV n'a pas été encore mis en oeuvre.
We note that the mechanism for the transfer of maritime technology set out in part XIV has not been implemented.

Pour sa part, l'Inde a lancé plusieurs initiatives en partenariat avec l'Afrique.
On its part, India has undertaken several initiatives in partnership with Africa.

La partie b) a été appliquée.
Part (b) has been implemented.

Pour sa part, l'Ouzbékistan a pris des mesures pour améliorer la situation dans la région.
For its part, Uzbekistan has been taking steps to improve the situation in the region.

La partie d) a depuis été appliquée.
Part (d) has since been implemented.