Translation for "une partie de phrase" to english

Une partie de phrase

• part of a sentence
• part of sentence

Translation examples

part of a sentence

75. L'enquête démographique et sanitaire montre qu'en 2010, le taux d'analphabétisme chez les femmes (s'agissant des femmes ayant reçu une éducation présecondaire ou supérieure et des femmes sachant lire une phrase entière ou une partie de phrase) était de 32 %, contre un peu plus de 22 % chez les hommes.
75. In 2010, the DHS shows that the illiteracy rate among women (referring to women who attended pre-secondary school or higher and women who can read a whole sentence or part of a sentence) is 32% while the illiteracy rate among men is over 22%.

Dans le cas de “N”, la partie de phrase “une telle citerne peut être équipée de soupapes de décompression ou de dispositif de mise à l’atmosphère commandés par contrainte” doit toutefois être supprimée.
In the case of “N”, the part of the sentence reading “such tanks may be equipped with pressure-relief valves or controlled ventilation (auto—vent) valves” should, however, be deleted.

La décision relative à cette partie de phrase a été reportée au cours de la troisième session.
The decision concerning this part of the sentence was postponed during the third session.

a) Au Chapitre I “Définition du Produit” remplacer la deuxième partie de phrase par le texte suivant:
a) In Chapter I "Definition of Produce", replace the second part of the sentence with the following text: