Translation for "une partie de la source" to english

Une partie de la source

• part of the source
• a portion of the source

Translation examples

part of the source

Les Inspecteurs partagent l'avis exprimé par le Secrétariat, qui affirme que de nombreux fonctionnaires ne peuvent actuellement être pris en considération en raison de leur statut contractuel, fondé en grande partie sur la source de financement de leur poste.
The Inspectors share the views expressed by the Secretariat that many staff are currently ineligible to participate owing to their contractual status, which is based in large part on the source of funding for their posts.

15. De l'avis de la mission dirigée par M. Jonah, en capturant la majeure partie des zones diamantifères, le Gouvernement semble avoir coupé une partie importante des sources de revenus de l'UNITA et être maintenant en mesure de bloquer ses voies d'approvisionnement.
In the view of Mr. Jonah's mission, the Government seems to have cut off a significant part of UNITA's source of income and to be able to interdict its supply routes by capturing most of the diamond areas.

18. Étant donné la quantité d'informations recueillies par l'intermédiaire des rapports des pays sur l'état des forêts en Europe 2007, une partie seulement des sources ont été présentées dans le document publié.
18. Due to the amount of information collected through the Country reports on State of Europe's Forests 2007, only part of the source data was presented in the published report.