Translation for "une non-entité" to english

Une non-entité

• a non-entity

Translation examples

a non-entity

16. L’invisibilité statistique du travail non rémunéré a des effets négatifs sur les résultats des politiques économiques et sur la situation des femmes dans la société, comme il ressort du Rapport mondial sur le développement humain, 1995, qui souligne que, comme une grande partie du travail des femmes n’est ni reconnu ni évalué, ces dernières sont quasiment réduites à des non-entités dans la plupart des opérations commerciales.
16. The statistical invisibility of unpaid work has negative consequences for the outcome of economic policies. Also, it has negative consequences for women's status in society, as was shown in the Human Development Report 1995 which emphasized that, because much of women's work remains unrecognized and unvalued, women are reduced to virtual non-entities in most economic transactions.

Je vais donc devenir une non-entité.
So I'm to become a non-entity.