Translation for "une liste restreinte" to english
Similar context phrases
Translation examples
À l'aide de ce fichier, il devrait dresser pour chaque poste une liste restreinte des meilleurs candidats.
Suitable candidates should be short-listed from the roster to select the best available personnel for the respective posts.
Les listes restreintes devraient obligatoirement compter un tiers de candidates qualifiées.
It should be mandatory for short lists to include one third qualified women candidates.
L'UNICEF veille à ce qu'il y ait une représentation équilibrée des sexes dans les comités de sélection et que les listes restreintes de candidats retenus comprennent des femmes.
UNICEF is making sure that selection panels are gender balanced and short lists of candidates include women.
Par exemple, la Mission appliquait la pratique consistant à solliciter des appels d'offres auprès des fournisseurs figurant sur une liste restreinte, mais les critères d'établissement de la liste restreinte n'étaient pas toujours transparents.
For example, the Mission followed the practice of soliciting bids from a short list of vendors, but the criteria for short-listing were often not transparent.
Il établit ensuite une liste restreinte de candidats qu’il soumet au gouvernement concerné.
The human settlements adviser should then draw up a short list of candidates and submit it to the relevant Government.
On trouvera à l'annexe II une liste restreinte de thèmes déjà examinés qui pourrait servir de point de départ au débat.
As a basis for discussion, a short list of themes previously discussed is attached in annex II.
28. Contrairement au Guide législatif, les projets des dispositions types n'emploient pas d'expressions telles que "liste restreinte" ou "liste définitive".
Unlike the Legislative Guide, the draft model provision does not use expressions such as "short list" or "final list".
En établissant la liste restreinte, l'autorité contractante applique uniquement le mode de notation qui est prévu dans le dossier de présélection.
In drawing up the short list, the contracting authority shall apply only the manner of rating that is set forth in the pre-selection documents.
La Mission a également dressé une liste restreinte de partenaires de réalisation compétents et performants.
The Mission has also established a short list of competent and performing implementing partners.
En outre, les listes restreintes devraient compter un tiers de candidates qualifiées.
Short lists should include one third qualified women.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test