Translation for "une extrémité" to english

Une extrémité

• an extremity
• one end

Translation examples

an extremity

les extrémités d'un diamètre horizontal à proximité du fond et les extrémités d'un diamètre vertical à proximité de la cloison mitoyenne;
The extremities of a horizontal diameter near the end and the extremities of a vertical diameter near the partition;

Et il était blessé... à une extrémité.
And his wound was from an extremity.

- C'est quoi, une extrémité?
- What's an extremity?

one end

Si la bouteille est équipée d'un dispositif de surpression à l'une de ses extrémités, le foyer doit être allumé à l'autre extrémité.
If the cylinder is fitted with a pressure relief device at one end, the fire source shall commence at the opposite end of the cylinder.

L'une des extrémités est solidement retenue dans un logement se trouvant à l'autre extrémité.
One end of the ribbon snaps irreversibly into a head on the other end.

Dans le cas d'un conteneur de vrac ayant des extrémités identiques, une extrémité seulement est soumise à l'épreuve.
In the case of a bulk container with identical ends, only one end need be tested.

Mais seulement une extrémité de la chaîne possède le H-N-H.
But only one end of the chain has the H-N-H...

Relie une extrémité au déclencheur, et l'autre à la borne de batterie.
Attach one end to igniter, other one to battery terminal.

On attache une extrémité à la grenade.
WE TIE ONE END TO THE GRENADE.

Ils sont foncés à une extrémité.
They're darker at one end, aren't they?

L'essence s'amasse à une extrémité.
Gas rushes to one end.

La même quantité de lumière qui va dans une extrémité, sort toujours l'autre.
The same amount of light that goes in one end, always comes out the other.