Translation for "une demi-heure environ" to english
Similar context phrases
Translation examples
La délégation a été conduite dans une maison abandonnée, où elle a été retenue pendant une demi—heure environ.
The delegation was brought to an abandoned house for about half an hour.
Le Bureau est aussi convenu, comme l'année précédente, de réserver, en fin d'examen de ce point de l'ordre du jour, une demi—heure environ au total pour permettre aux membres de la Conférence de faire des observations sur l'un quelconque des autres éléments de programme (soit une quarantaine) compris dans la présentation intégrée.
The Bureau also agreed that, as last year, about half an hour in aggregate should be reserved at the end of the agenda item to permit members of the Conference to comment on any of the remaining 40 or so programme elements in the integrated presentation.
Par conséquent, je voudrais suspendre la présente séance pour une demi-heure environ, afin que ce groupe puisse se réunir dans la salle des conseils et pour que d'autres puissent se consulter à ce sujet.
Therefore, it would be my intention to suspend this meeting for about half an hour in order to allow this regional group to meet in this Chamber, and for others to hold consultations with regard to this issue.
c) Le Bureau a également décidé de réserver, en fin d'examen de ce point de l'ordre du jour, une demi—heure environ au total pour permettre aux membres de la Conférence : i) de faire des observations sur l'un quelconque des autres éléments de programme (soit une quarantaine) qui figurent dans la présentation intégrée, et ii) d'étudier le classement par ordre de priorité des éléments du programme de travail de la Conférence, qu'il a proposé dans le document CES/1998/9 établi à l'intention du Groupe d'experts du programme de travail mis en place par la Commission et qui se réunira à l'automne de 1998 pour examiner le programme de travail envisagé de la CEE pour l'exercice biennal 2000—2001 (Voir le document CES/1998/9 pour de plus amples informations sur le classement par ordre de priorité proposé des éléments du programme de travail de la Conférence, que le Bureau recommande à la Conférence d'approuver à sa réunion plénière de 1998).
c) The Bureau also agreed that about half an hour in aggregate should be reserved at the end of the agenda item to permit members of the Conference: i) to comment on any of the remaining 40 or so programme elements in the Integrated Presentation; and ii) to consider the Bureau’s proposed prioritisation of programme elements that is given in CES/1998/9 that the Bureau has prepared for use by the Commission’s Group of Experts on the Programme of Work when it meets in the autumn of 1998 to consider the ECE’s planned work programme for the 2000-2001 biennium (See CES/1998/9 for additional information on the proposed prioritisation of programme elements in the Conference’s work programme that the Bureau recommends be approved by the Conference at the 1998 plenary session).
d) Le Bureau a également décidé de réserver, en fin d'examen du point 3 de l'ordre du jour, une demi—heure environ au total pour permettre aux membres de la Conférence de faire des observations sur l'un quelconque des autres éléments de programme (soit une quarantaine) qui figurent dans la présentation intégrée.
d) The Bureau also agreed that about half an hour in aggregate should be reserved at the end of the agenda item to permit members of the Conference to comment on any of the remaining 40 or so PEs in the integrated presentation.
On compte l'interroger pendant une demi-heure environ.
Oh, we're interrogating the suspect for about half an hour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test