Translation for "une désinformation" to english

Une désinformation

• misinformation
• disinformation

Translation examples

misinformation

La désinformation pourrait avoir de graves répercussions réelles.
Misinformation could have serious real-world repercussions.

Ces critiques et ces actes de désinformation sont extrêmement regrettables.
This criticism and misinformation about the United Nations is most unfortunate.

Le deuxième frein auquel le Gouvernement s'est attaqué, c'est celui de la désinformation.
A second obstacle tackled by the Government has been misinformation.

L'activité de M. Stupnikov contribuait à désinformer les téléspectateurs russes.
According to the response received, the activity of Mr. Stupnikov was contributing to the misinformation of the Russian public.

105. L'action de désinformation se poursuit.
The dissemination of misinformation continues.

Combattre les stéréotypes et la désinformation par le débat public ;
ِAddressing stereotypes and misinformation in public debate

Là encore, il s'agit tout simplement de désinformation.
That, too, is simply misinformation.

À ce propos, il ne faut pas confondre liberté d'expression et liberté de désinformer, surtout lorsque cette désinformation menace la sécurité nationale.
Freedom of expression should not be regarded as a right to misinform, particularly when the misinformation endangered national security.

Cet exercice de désinformation est pour le moins regrettable.
This exercise of misinformation is, to say the least, regrettable.

disinformation

La campagne de désinformation menée auprès des réfugiés s'est poursuivie.
Disinformation directed at refugees has continued.

La formulation indique clairement qu'il s'agit là de désinformation éthiopienne.
The language clearly points to Ethiopian disinformation.

Éthiopie : une campagne incessante de désinformation
Ethiopia: Endless Campaign of Disinformation

La source de la désinformation
The source of the disinformation

Il n'a pas besoin que les États-Unis l'approvisionnent en désinformation.
They did not need to be fed disinformation by the United States.

La désinformation et les manipulations devraient être dénoncées.
Disinformation and manipulation should be exposed.

Abroger les dispositions législatives relatives à la diffamation, à la désinformation et à la provocation.
Repeal provisions in the law on defamation, disinformation and incitement.

Ce conflit est aussi une guerre de l'information (manipulation et désinformation).
This conflict is also a war of information (manipulation and disinformation).

- Manipulation de l'information (désinformation, dissimulation ou altération de données);
- Manipulation of information (disinformation, concealment or distortion of information);

L'information sélective par l'image a été complétée par la désinformation.
The selective information transmitted by image was supplemented by disinformation.