Translation for "une bagarre" to english

Une bagarre

• a fight

Translation examples

a fight

49. Il existe aussi un problème de bagarre entre écoles.
49. There is also a problem of inter-school fighting.

Sa soeur désapprouvait ses projets, ce qui a provoqué une violente bagarre.
Her sister disagreed with her plans and they had a huge fight.

Participation à des bagarres, art. 55
Participation in fights, Art. 55

Menace avec une arme dangereuse dans une bagarre ou une querelle, art. 56
Threat by dangerous weapon in fight or quarrel, Art. 56

Une enquête a été menée en vue de déterminer la cause de la bagarre.
An investigation was conducted to determine the cause of the fight.

Il s'en est suivi une bagarre, au cours de laquelle M. Wisdom aurait reçu un coup fatal.
In the fight that ensued, Mr. Wisdom was fatally injured.

Le petit ami se bagarre avec le maître.
The boyfriend fights with the mister.

— incitation ou participation à des bagarres avec des tiers;
- inciting to participate in fights with others;

a) Bagarres : les traditionnelles bagarres après le bal du samedi soir ont toujours lieu.
(a) Fighting: the traditional fights after the Saturday night dance are a fact of life.

g) Pris part à des bagarres dans l'enceinte de l'école;
(g) Fighting at school;

- Dans une bagarre ?
- In a fight?

C'était une bagarre.
There was a fight.

Déclencher une bagarre.
To pick a fight.

- après une bagarre.
- ...following a fight.