Translation for "une augmentation de" to english

Une augmentation de

• an augmentation of
• an increase of
• increased

Translation examples

an augmentation of

Un moyen provisoire d'augmenter des capacités sollicitées à l'extrême.
19. A temporary means of augmenting overstretched capacities.

5. Structures de base et augmentation en 2006-2007
Table 5. Base and Augmentation Structures, 2006-2007

IV. Critère d'augmentation de la taille de l'échantillon
IV. Criteria for augmenting the sample

D. Augmentation de revenu pour améliorer le niveau de vie
D. Income augmentation to improve living standards

Or, les TIC permettent d'augmenter la production.
Further, ICT has the capacity to augment production possibilities.

On ne saurait n'y voir qu'une augmentation du nombre des membres.
It cannot be seen as just an exercise in augmenting the membership.

Son efficacité doit être augmentée et renforcée.
Its efficiency must be augmented and fortified.

:: Le taux moyen d'augmentation a été de 2,9 %;
Mean augmentation rate was 2.9 per cent

I. Ecotechnologies pour l'augmentation des approvisionnements en eau douce et l'assainissement
Environmentally sustainable technologies for freshwater augmentation and sanitation

Les frais d'hospitalisation ont été augmentés en raison de l'inflation.
Hospital fees had been augmented as a response to inflation.

an increase of

Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.
The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions

Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.
Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.

Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité
Increase late-successional species, increase productivity

L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.
The increase results from the increase in the number of field missions.

Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon
Increases attributable to increased crossings of the buffer zone

Augmentation du passif et augmentation des charges
Increase in liabilities and increase in expenses

Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.
The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.

Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.
The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.

Augmentation de l'actif et augmentation des recettes
Increase in assets and increase in revenue

"Cependant, besoin d'une augmentation De 2 $ un cas.
however, need an increase of $2 a case.

- Il y a une augmentation de 20.000 pour les concierges.
- There's an increase of 20.000 for doormen.

5.3 millions de tracteurs ont été produits ... une augmentation de 17.6%.
5.3 million tractors were produced... an increase of 17.6 percent.

Une augmentation de 20%, aucune perte d'ancienneté, un engagement contre la discrimination basée sur l'aspect physique.
An increase of 20% no loss of seniority, a commitment against discrimination based on physical appearance.

C'est une augmentation de 18 votes pour lui.
That's an increase of 18 votes for him.

En 1976, la production était de 605 millions de tonnes... une augmentation de 4.1%.
In 1976, coal output was 605 million tons... an increase of 4. 1 percent.

Soit une augmentation de 14% par rapport à l'année précédente.
An increase of some 14 percent from the previous year.