Translation for "un tour de" to english

Un tour de

• a round of
• a tour of

Translation examples

a round of

Second tour
Second round

Premier tour
First round

Cette interdiction ne serait levée pour le second tour que si aucun soumissionnaire n'avait participé au premier tour.
Only if no bidders participated in this first round would that limitation not apply to the second round.

2 tours de scrutin
2 Rounds

12 tours de scrutin
12 Rounds

22 tours de scrutin
22 Rounds

Elle prévoit un scrutin à deux tours pour les élections présidentielles; si un candidat n'obtient pas la majorité absolue au premier tour de scrutin, un deuxième tour est organisé.
It provides for a two-round system for presidential elections; if a candidate does not win an absolute majority of the vote in the first round, a second round will be held.

11 tours de scrutin
11 Rounds

On se fait un tour de Jack-qui-dérape.
Let's have a round of Slippery Jack.

Qui est partant pour un tour de hold'em ("La variante la plus populaire du poker")
Who's up for a round of hold'em?

Je lui ai promis un tour de super Emma.
Oh, I actually just promised her a round of super Emma.

On fera un tour de la prison
We'll do a round of the prison.

a tour of

J'organiserai un tour de l'Europe à vélo pour être proche des gens.
We'll do a tour of Europe by bike, to be closer to people.